English

VistaShare Portal User Terms of Use – April 2017

Welcome to VistaShare – Outcome Tracker

Thanks for using our products and services (“Services”). The Services are provided by VistaShare, LLC (“VistaShare”) located at 1400 Technology Drive, Harrisonburg VA 22802.

By using our Services, you are agreeing to these terms. Please read them carefully. You must follow any policies made available to you within the Services.

Using our Services

Permitted Use of Services.  You may use the Services, the information, images and/or other works that you see on the website (collectively, the “Content”) solely for your non-commercial, personal purposes in compliance with these Terms of Use.

Prohibited Use of the Services.  By using the Services, you agree that you will not:

  • Copy, modify, create a derivative work from, reverse engineer or reverse assemble the Services, or otherwise attempt to discover any source code, or allow any third party to do so;

  • Sell, assign, sublicense, distribute, commercially exploit, grant a security interest in or otherwise transfer any right in, or make available to a third party, the Content or Services in any way;

  • Use the website in any manner that damages, disables, overburdens, or impairs any VistaShare website or interferes with any other party's use and enjoyment of the Services;

  • Attempt to gain unauthorized access to the Services;

  • Access the website by any means other than through the interface that is provided by VistaShare for use in accessing the Services;

  • Use the Services for any purpose or in any manner that is unlawful or prohibited by these Terms of Use.

Any unauthorized use of any Content or the Services may violate patent, copyright, trademark, and other laws.

Using our Services does not give you ownership of any intellectual property rights in our Services or the Content you access. Also our Services may display Content that is not VistaShare’s; Content is the sole responsibility of the entity or organization that makes it available.

In connection with your use of the Services, we may send you service announcements, administrative messages, and other information.

Your VistaShare Account

You may need an Outcome Tracker Account in order to use some of our Services. You may create your own Outcome Tracker Account, or your Outcome Tracker Account may be assigned to you by an administrator, such as a nonprofit organization, an educational institution, a sponsor or a state. If you are using an Outcome Tracker Account assigned to you by an administrator, different or additional terms may apply and your administrator may be able to access or disable your account.

To protect your Outcome Tracker Account, keep your password confidential. You are responsible for the activity that happens on or through your Outcome Tracker Account.

Your Content in our Services

Our Services may allow you to view, upload, submit or link your Content. You retain ownership of any intellectual property rights that you hold in such Content.  In short, what belongs to you stays yours.

You represent and warrant that you are who you say you are, that you have not submitted fictitious, false or inaccurate information about yourself, and that all information contained in the Contact you submitted is true and that you are authorized to submit it.  Additionally you agree to not post Content or materials that contain any threatening, harassing, libelous, false, defamatory, offensive, obscene, or other material that would violate any applicable law or regulation.

Privacy Policy

All information that you or other users provide to VistaShare is subject to VistaShare’s Portal User Privacy Policy (posted at www.vistashare.com), which governs VistaShare’s use of such information.  By using the Service, you agree to the collection and use of such information in accordance with the Privacy Policy.

 

Our Warranties and Disclaimers

We provide our Services using a commercially reasonable level of skill and care and we hope that you will enjoy using them. But there are certain things that we don’t promise about our Services.

OTHER THAN AS EXPRESSLY SET OUT IN THESE TERMS OR ADDITIONAL TERMS, NEITHER VISTASHARE NOR ITS PROVIDERS MAKE ANY SPECIFIC PROMISES ABOUT THE SERVICES. FOR EXAMPLE, WE DON’T MAKE ANY COMMITMENTS ABOUT THE CONTENT WITHIN THE SERVICES, THE SPECIFIC FUNCTIONS OF THE SERVICES, OR THEIR RELIABILITY, AVAILABILITY, OR ABILITY TO MEET YOUR NEEDS. WE PROVIDE THE SERVICES “AS IS”.

SOME JURISDICTIONS PROVIDE FOR CERTAIN WARRANTIES, LIKE THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, WE EXCLUDE ALL WARRANTIES.

 

Liability for our Services

WHEN PERMITTED BY LAW, VISTASHARE, AND VISTASHARE’S PROVIDERS, WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR LOST PROFITS, REVENUES, OR DATA, FINANCIAL LOSSES OR INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES.

TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THE TOTAL LIABILITY OF VISTASHARE, AND ITS PROVIDERS, FOR ANY CLAIMS UNDER THESE TERMS, INCLUDING FOR ANY IMPLIED WARRANTIES, IS LIMITED TO THE AMOUNT YOU PAID US TO USE THE SERVICES.

 

About these Terms

We may modify these terms or any additional terms that apply to Services, for example, reflect changes to the law or changes to our Services.  If we modify the terms, we’ll post notice of modified additional terms in the applicable Services.

You can stop using our Services at any time. VistaShare may also stop providing Services to you, or add or create new limits within the Services at any time.

These terms control the relationship between you and VistaShare. They do not create any third party beneficiary rights.

The following translations of this agreement are provided to you as a courtesy. In the event of any conflict between the translated version of this agreement and the English version, the English version shall be the official agreement.

العَرَبِيَّة‎‎ (Arabic) ‎

شروط الاستخدام المخصصة لمستخدم بوابة VistaShare - إبريل 2017

مرحبًا بكم في VistaShare - Outcome Tracker

شكرًا لكم على استخدام منتجاتنا وخدماتنا ("الخدمات"). تقدم شركة VistaShare المحدودة ("VistaShare") الواقعة في 1400 Technology Drive, Harrisonburg VA 22802 هذه الخدمات.

وباستخدام خدماتنا فإنك توافق على هذه الشروط. يرجى قراءتها بعناية. يجب عليك اتباع أي سياسات تتوفر ضمن نطاق هذه الخدمات.

استخدام خدماتنا

الاستخدام المسموح به للخدمات. يجوز لك استخدام الخدمات و/أو المعلومات و/أو الصور و/أو أي أعمال أخرى تراها على الموقع (يشار إليها مجتمعة باسم "المحتوى") فقط لأغراضك الشخصية غير التجارية وبما يتوافق مع شروط الاستخدام التي نتناولها هنا.

الاستخدام المحظور للخدمات. باستخدام الخدمات، فإنك توافق على عدم:

  • نسخ أو تعديل أو اشتقاق عمل من هندسة عكسية أو عكس تجميع الخدمات أو محاولة اكتشاف أية شفرة مصدرية بطريقة أخرى أو السماح لأي طرف ثالث بالقيام بذلك؛

  • بيع أو تخصيص أو ترخيص أو توزيع أو استغلال تجاري أو منح حق ضماني في أي حق في المحتوى أو الخدمات أو نقله بطريقة أخرى، أو إتاحته لطرف آخر بأي شكل من الأشكال؛

  • استخدام الموقع بأي شكل يضر بأي موقع تابع لـ VistaShare أو يعطله أو يثقله أو يضعفه أو يتداخل مع أي استخدام للخدمات من جانب أي طرف آخر والتمتع بها؛

  • محاولة الحصول على الوصول غير المصرح به إلى الخدمات؛

  • الوصول إلى الموقع بأية وسيلة أخرى غير الواجهة التي يتم توفيرها عبر VistaShare لاستخدامها في الوصول إلى الخدمات؛

  • استخدام الخدمات لأي غرض أو بأية طريقة غير قانونية أو محظورة بموجب شروط الاستخدام.

قد ينتهك أي استخدام غير مصرح به لأي محتوى أو الخدمات براءات الاختراع، وحقوق الطبع والنشر، والعلامات التجارية، وغيرها من القوانين.

إن استخدام خدماتنا لا يسمح لك بامتلاك أي حقوق ملكية فكرية في خدماتنا أو المحتوى الذي تصل إليه. كذلك فقد تعرض خدماتنا محتوى يختلف عن محتوى VistaShare؛ ويتحمل الكيان أو المؤسسة التي تتيح المحتوى بمفردها مسؤوليته.

وفيما يتعلق باستخدامك للخدمات، فقد نرسل لك إعلانات الخدمة ورسائل إدارية ومعلومات أخرى.

حسابك على VistaShare

قد تحتاج إلى حساب Outcome Tracker من أجل استخدام بعض الخدمات التي نقدمها. يمكنك إنشاء حساب Outcome Tracker خاص بك أو قد يقوم أحد المسؤولين، مثل منظمة غير ربحية أو مؤسسة تعليمية أو أحد الرعاة أو إحدى الدول، بتخصيص حساب Outcome Tracker لك. إذا استخدمت حساب Outcome Tracker الذي خصصه لك أحد المسؤولين، قد تُطبق شروط مختلفة أو إضافية وقد يكون المسؤول قادرًا على الوصول إلى حسابك أو تعطيله.

لحماية حساب Outcome Tracker الخاص بك، حافظ على سرية كلمة المرور. فأنت مسؤول عن النشاط الذي يحدث على حساب Outcome Tracker أو من خلاله.

المحتوى الخاص بك في خدماتنا

قد تسمح لك خدماتنا بعرض محتواك أو تحميله أو إرساله أو ربطه. وتحتفظ بامتلاك أي حقوق ملكية فكرية خاصة بك في هذا المحتوى. باختصار، فإن ما يخصك سيظل ملكًا لك.

تقر وتضمن صحة المعلومات التي قدمتها عن نفسك، وأنك لم تقدم معلومات وهمية أو غير صحيحة أو غير دقيقة عن نفسك وأن جميع المعلومات الواردة في جهة الاتصال التي أرسلتها صحيحة وأنك مخول بتقديمها. بالإضافة إلى ذلك فإنك توافق على عدم نشر المحتوى أو المواد التي تحتوي على أي تهديد أو مضايقة أو تشهير أو كذب أو تشويه للسمعة أو إساءة أو مواد إباحية أو غيرها من المواد التي من شأنها انتهاك أي قانون أو لائحة مطبقة.

سياسة الخصوصية

تخضع جميع المعلومات التي تقدمها أنت أو المستخدمون الآخرون لـ VistaShare لسياسة خصوصية مستخدم بوابة VistaShare (المنشورة على موقع www.vistashare.com)، التي تنظم استخدام VistaShare لهذه المعلومات. وباستخدام الخدمة، فإنك توافق على جمع هذه المعلومات واستخدامها وفقًا لسياسة الخصوصية.

 

ضماناتنا وإخلاء المسؤولية

إننا نقدم خدماتنا بمستوى من المهارة والرعاية المناسبة من الناحية التجارية ونأمل في أن تستمتع باستخدامها. ولكن هناك بعض الأمور التي لا نستطيع أن نعطي وعودًا بها فيما يخص خدماتنا.

بخلاف ما هو منصوص عليه صراحة في هذه الشروط أو الشروط الإضافية، لا يمكن لـVISTASHARE ولا أي من مقدمي خدماتها تقديم أي تعهدات محددة فيما يتعلق بالخدمات. على سبيل المثال، إننا لا نقدم أي التزامات تتعلق بالمحتوى الوارد في الخدمات، أو الوظائف المحددة لها، أو موثوقيتها، أو توافرها، أو القدرة على تلبية احتياجاتك. إننا نقدم الخدمات "كما هي".

تنص بعض السلطات القضائية على وجود ضمانات معينة، مثل الضمان الضمني لصلاحية العرض في السوق والملائمة لغرض معين وعدم الانتهاك. ونستثني جميع الضمانات، إلى الحد الذي يسمح به القانون.

 

المسؤولية عن خدماتنا

عندما يسمح القانون، لن تتحمل VISTASHARE، ومقدمو خدماتها المسؤولية عن خسارة الأرباح أو الإیرادات أو البیانات أو الخسائر المالیة أو الأضرار غیر المباشرة أو الخاصة أو الناشئة أو التأدیبیة أو الجزائية.

وإلى الحد الذي يسمح به القانون، تقتصر المسؤولية الكاملة لـVISTASHARE ومقدمي خدماتها عن أي مطالبات بموجب هذه الشروط، بما في ذلك أية ضمانات ضمنية، على المبلغ الذي دفعته لنا مقابل استخدام الخدمات.

 

حول هذه الشروط

يجوز لنا تعديل هذه الشروط أو أي شروط إضافية تُطبق على الخدمات والتي قد تعكس، على سبيل المثال، التغييرات التي تطرأ على القانون أو التغييرات التي تطرأ على خدماتنا. في حالة تعديل الشروط، سنرسل إشعارًا بالشروط الإضافية المعدلة في الخدمات السارية.

يمكنك التوقف عن استخدام خدماتنا في أي وقت. وقد توقف VistaShare أيضًا توفير الخدمات لك، أو قد تقوم بإنشاء حدود جديدة ضمن خدماتها أو إضافتها في أي وقت.

تحكم هذه الشروط العلاقة بينك وبين VistaShare. وهي لا تعطي أي حقوق انتفاع للأطراف الخارجية.

বাংলা (Bengali)

VistaShare Portal User ব্যবহারের শর্তাবলী – এপ্রিল 2017

VistaShare – Outcome Tracker এ স্বাগত

আমাদের পণ্য ও পরিষেবা (“পরিষেবা”) ব্যবহারের জন্য ধন্যবাদ। Services প্রদান করা হচ্ছে VistaShare, LLC (“VistaShare”) এর তরফে, যা 1400 Technology Drive, Harrisonburg VA 22802 তে অবস্থিত।

আমাদের পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে আপনি এই শর্তগুলিতে সম্মতি দিচ্ছেন। অনুগ্রহ করে এগুলি ভালো করে পড়ুন। আপনার পরিষেবাগুলির মধ্যে আপনার জন্য উপলব্ধ যে কোন নীতি মেনে চলা আবশ্যক।

আমাদের পরিষেবাগুলি ব্যবহার করা

পরিষেবাগুলির অনুমোদিত ব্যবহার। আপনি ওয়েবসাইটে পরিষেবাগুলি, তথ্য, ছবি এবং/অথবা আর যে কাজগুলি দেখবেন (একত্রে, “বিষয়বস্তু”) তা কেবলমাত্র আপনার অ-বাণিজ্যিক, ব্যক্তিগত উদ্দেশ্যে এই ব্যবহারের শর্তাবলী মেনে ব্যবহার করতে পারেন।

পরিষেবাগুলি ব্যবহারের নিষেধাজ্ঞা। পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার দ্বারা আপনি সম্মত হচ্ছেন যে আপনি এগুলি করবেন না:

  • প্রতিলিপি, পরিবর্তন, এর থেকে ব্যুৎপন্ন কোন কাজ, বিপরীত প্রকৌশল বা পরিষেবা বিপরীতভাবে জড়ো করা, অথবা অন্য কোনভাবে কোন সোর্স কোড আবিষ্কারের প্রয়াস, অথবা কোন তৃতীয়পক্ষকে তা করার সুযোগ দেওয়া;

  • বিষয়বস্তু বা পরিষেবা কোন উপায়ে বিক্রি, বরাদ্দ, সাবলাইসেন্স দেওয়া, বিতরণ, বানিজ্যিকভাবে কাজে লাগানো, এর কোন নিরাপত্তা আগ্রহ মঞ্জুর বা অন্য কোনভাবে কোন অধিকার হস্তান্তর করা, অথবা তৃতীয়পক্ষের কাছে উপলব্ধ করা;

  • ওয়েবসাইটকে এমন কোনভাবে ব্যবহার করা যা VistaShare ওয়েবসাইটকে ক্ষতিগ্রস্ত, অক্ষম, ভারাক্রান্ত বা প্রতিবন্ধিত করে অথবা অন্য কোন পক্ষের দ্বারা পরিষেবার ব্যবহার ও উপভোগ করায় হস্তক্ষেপ করে;

  • পরিষেবাগুলিতে অননুমোদিত প্রবেশাধিকার পাওয়ার প্রয়াস;

  • পরিষেবায় প্রবেশাধিকার পেতে ব্যবহারের জন্য VistaShare প্রদত্ত ইন্টারফেস বাদে অন্য কোন উপায়ে ওয়েবসাইটে প্রবেশ করা;

  • বেআইনি বা এই ব্যবহারের শর্তাবলীর দ্বারা নিষিদ্ধ কোন উদ্দেশ্যে বা উপায়ে পরিষেবা ব্যবহার করা।

বিষয়বস্তু বা পরিষেবার কোন অননুমোদিত ব্যবহার যা পেটেন্ট, কপিরাইট, ট্রেডমার্ক, ও অন্যান্য আইন লঙ্ঘন করতে পারে।

আমাদের পরিষেবার ব্যবহার আপনাকে এই পরিষেবার বা আপনার প্রবেশ করা বিষয়বস্তুর উপর কোন মেধা সম্পত্তি অধিকারের মালিকানা দেয় না। আমাদের পরিষেবা এমন কোন বিশয়বস্তুও প্রদর্শিত করতে পারে যা VistaShare’এর নয়; বিষয়বস্তু একমাত্র সেই সত্তা বা সংস্থার দায়িত্ব যাঁরা তা উপলব্ধ করেন।

আপনার পরিষেবা ব্যবহারের সঙ্গে সংশ্লিষ্টভাবে আমরা আপনাকে পরিষেবার ঘোষণা, প্রশাসনিক বার্তা ও অন্যান্য তথ্য পাঠাতে পারি।

আপনার VistaShare অ্যাকাউন্ট

আমাদের কয়েকটি পরিষেবা ব্যবহারের জন্য আপনার একটি Outcome Tracker Account এর প্রয়োজন হতে পারে। আপনি নিজের Outcome Tracker Account তৈরি করতে পারেন, অথবা কোন প্রশাসকের দ্বারা আপনার Outcome Tracker Account বরাদ্দ করা হতে পারে, যেমন, কোন অলাভজনক সংস্থা, কোন শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, কোন স্পনসর বা স্টেট। আপনি কোন প্রশাসকের দ্বারা আপনাকে বরাদ্দ করা Outcome Tracker Account ব্যবহার করতে থাকলে, ভিন্ন বা অতিরিক্ত শর্তাবলী প্রযোজ্য হতে পারে এবং আপনার প্রশাসক আপনার অ্যাকাউন্টটিতে প্রবেশ করতে বা সেটিকে নিষ্ক্রিয় করে দিতে পারতে পারেন।

আপনার Outcome Tracker Account কে সুরক্ষিত করতে আপনার পাসওয়ার্ড গোপন রাখুন। আপনার Outcome Tracker Account এ বা তার মাধ্যমে হওয়া কার্যকলাপের দায়িত্ব আপনারই।

আমাদের পরিষেবায় আপনার বিষয়বস্তু

আমাদের পরিষেবা আপনাকে আপনার বিষয়বস্তু দেখতে, আপলোড করতে, জমা দিতে বা সংযুক্ত করতে দিতে পারে। আপনার নিজের বিষয়বস্তুতে ধৃত কোনকিছুর মেধা সম্পত্তির অধিকারের মালিকানা বজায় থাকবে। সংক্ষেপে বললে, যা আপনার তা আপনারই থাকবে।

আপনি নিজেকে যে বলে বলছেন আপনি যে সেই, আপনি যে নিজের সম্পর্কে মনগড়া, মিথ্যা বা বেঠিক তথ্য দেননি, এবং আপনার জমা দেওয়া বিষয়বস্তুতে থাকা যাবতীয় তথ্য যে সত্য এবং আপনিই তা জমা দেওয়ার অনুমতি দিয়েছেন, আপনিই সেগুলির প্রতিনিধিত্ব ও প্রতিপন্ন করেন। তদতিরিক্ত, আপনি ভীতি প্রদর্শক, হয়রানিকর, কুৎসাপূর্ণ, মিথ্যা, মানহানিকর, আপত্তিকর, অশ্লীল অথবা যে কোন প্রযোজ্য আইন বা নিয়ম লঙ্ঘনকারী অন্য কোন উপাদান রয়েছে এমন বিষয়বস্তু বা উপাদান পোস্ট না করতে সম্মত।

গোপনীয়তার নীতি

VistaShare কে আপনার বা অন্য কোন ব্যবহারকারীর প্রদত্ত যাবতীয় তথ্য VistaShare’এর পোর্টাল ব্যবহারকারীদের গোপনীয়তার নীতি (Portal User Privacy Policy) (www.vistashare.com এ পোস্ট করা রয়েছে) সাপেক্ষ, যা VistaShare’এর সেইসব তথ্য ব্যবহারকে নিয়ন্ত্রিত করে। পরিষেবা ব্যবহারের দ্বারা আপনি গোপনীয়তার নীতি অনুসারে সেইসব তথ্য সংগ্রহ ও ব্যবহার করতে সম্মত হচ্ছেন।

 

আমাদের নির্ভরপত্র ও স্বত্ত্বত্যাগসমূহ

আমরা আমাদের পরিষেবা বানিজ্যিকভাবে যুক্তিসঙ্গত দক্ষতামান ব্যবহার করে প্রদান করি এবং আমরা আশা করি যে আপনি সেগুলি ব্যবহার করা উপভোগ করবেন। কিন্তু আমাদের পরিষেবাগুলি সম্পর্কে কিছু নির্দিষ্ট বিষয়ের প্রতিশ্রুতি আমরা দিই না।

এই শর্তাবলী বা অতিরিক্ত শর্তাবলীতে স্পষ্টভাবে ঘোষণা করার বাইরে, VISTASHARE বা তার প্রদানকারীরা কেউই পরিষেবা সম্পর্কে কোন নির্দিষ্ট প্রতিশ্রুতি দেন না। উদাহরণস্বরূপ, আমরা পরিষেবামধ্যস্থ বিষয়বস্তু সম্পর্কে, পরিষেবার কোন নির্দিষ্ট ক্রিয়া বা তার নির্ভরযোগ্যতা, উপলব্ধতা বা আপনার চাহিদা পূরণের ক্ষমতা সম্পর্কে কোন অঙ্গীকার করি না। পরিষেবাটি যা আমরা “তাই” প্রদান করি।

কিছু অধিক্ষেত্র নির্দিষ্ট নির্ভরপত্রের জন্য প্রদান করে থাকে, যেমন, বিক্রয়যোগ্যতার অন্তর্নিহিত নির্ভরতা, নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের উপযুক্ততা এবং অলঙ্ঘন। আইনের অনুমোদনের সীমা অনুসারে আমরা যাবতীয় নির্ভরতা বর্জন করি।

 

আমাদের পরিষেবার দায়

আইনি অনুমতি পেলে VISTASHARE, ও VISTASHARE’এর প্রদানকারীরা হারানো মুনাফা, রাজস্ব, বা ডেটা, আর্থিক ক্ষতি বা পরোক্ষ, বিশেষ, আনুষঙ্গিক, লক্ষণীয়, বা শাস্তিযোগ্য ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবে না।

আইনের অনুমোদনের সীমা অনুসারে, VISTASHARE ও তার প্রদানকারীদের এই শর্তাবলীর অধীনস্থ, কোন অন্তর্নিহিত নির্ভরতা সহ কোন দাবির ক্ষেত্রে মোট দায় পরিষেবা ব্যবহারের জন্য আমাদের প্রদান করা মোট অর্থ-পরিমাণে সীমাবদ্ধ।

 

এই শর্তাবলী সম্পর্কে

আমরা এই পরিষেবার জন্য প্রযোজ্য শর্তাবলী বা অতিরিক্ত শর্তাবলীর পরিবর্তন করতে পারি, উদাহরণস্বরূপ, যা আইনের পরিবর্তন বা আমাদের পরিষেবার পরিবর্তনকে প্রতিফলিত করে। আমরা এই শর্তাবলীর কোন পরিবর্তন করলে আমরা প্রযোজ্য পরিষেবার পরিবর্তিত অতিরিক্ত শর্তাবলীর বিজ্ঞপ্তি পোস্ট করবো।

আপনি যে কোন সময় আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করা বন্ধ করতে পারেন। VistaShare-ও যে কোন সময় আপনাকে পরিষেবা প্রদান করা, বা যোগ করা বা পরিষেবার নতুন সীমা তৈরি করা বন্ধ করে দিতে পারে।

এই শর্তাবলী আপনার ও VistaShare এর সম্পর্ককে নিয়ন্ত্রণ করে। এগুলি কোন তৃতীয়পক্ষের স্বত্ত্বভোগের অধিকার সৃষ্টি করে না।

Kabuverdianu (Cape Verdean Creole)

Portal di Termos di Uzu di Usuário VistaShare – abril di 2017

Benvindu pa VistaShare – Rastreador di Rezultados

Obrigadu pa uza nos produtos i servisus (“servisus”). Servisus é furnesidus pa VistaShare, LLC (“VistaShare”) lokalizadu na 1400 Technology Drive, Harrisonburg VA 22802.

Pa uza nos Servisus, bu sta konkorda ku es termos li. Ler-es ku atenson. Bu ten ki sigi kalker polítikas ki du dispunibiliza dentu di Servisus.

Uzu di nos Servisus

Uzu permitidu di servisus. Bu pode uza Servisus, informason, imajens i/ô otus trabadjus ki bu ta atxa na nos site (koletivamente, "Conteúdo") só pa fins pesuais i ka pa komersiu, konformi ku es Termos di Uzu.

Uzu Proibidu di Servisus. Oras ki bu ta uza Servisus, bu sta konkorda ma bu ka ta:

  • kopia, troka, kria un obra derivadu di injinharia reversa ô montajen reversa di Servisus, ô tenta diskubri kalker kódigo-fonte, ô permiti ki terseras entidades faze-s;

  • bendi, atribui, sublisensia, distribui, splora komersialmenti, aseita un interesi di seguransa ô transferi kalker diretu ô dispunibiliza-s pa terseras entidades konteúdu ô Servisus di kalker forma;

  • uza site di kalker forma ki ta danifika, dizabilita, sobrekarrega ô prejudika kalker site di VistaShare ô interferi ku utilizason i uzufrutu di Servisus di kalker otu entidade;

  • konsigi asesu ki bu ka foi autorizadu pa Servisus;

  • tenta asesa site pa kalker otu meio ki ka é interface fornesidu pa VistaShare pa uzu na asesa nos Servisus;

  • uza servisus pa kalker prupósito ô di un forma ki é ilegal ô proibidu pa es Termos di Uzu.

Kalker uzu não autorizadu di kalker Konteúdo ô di Servisus pode viola patentes, diretus autorais, markas registradu i otus leis.

Uzo di nos Servisus ka ta konsede-u direitos di propriedade intelektual na nos Servisus ô na Konteúdo ki bu asesa. Nos servisus tanbé pode izibi konteúdu ki ka é di VistaShare; konteúdu é di responsabilidade exklusivu di entidade ô organizason ki ta dispunibiliza-l.

En konexão ku uzu di Servisus, nu pode manda anúnsius di servisus, mensajens administrativas i otus informason.

Bu konta di VistaShare

Talvez é nesisáriu un Konta di Rastreador di Rezultados (Outcome Tracker Account) pa uza alguns di nos servisus. Bu pode kria bu próprio Konta di Rastreador di Rezultados ô un administrador pode kria un Konta di Rastreador di Rezultados, sima un organizason sem fins lucrativos, un instituison edukasional, un patrosinador ô un stadu. Si bu sta uza un Konta di Rastreador di Rezultados ki un administrador kria pa bó, termos diferentes ô adisionais pode aplika i bu administrador pode asesa ô dizativa bu konta.

Pa pruteji bu Konta di Rastreador di Rezultados, manti bu senha privadu. Bó é responsável pa atividade ki ta kontesi na ô através di bu Konta di Rastreador di Rezultados.

Bu konteúdu na nos Servisus

Nos servisus pode permiti ki bu vizualiza, faze un upload, manda ô vincule bu konteúdu. Bu pode fika ku propriedade di kalker direitos di propriedade intelektual ki bu konsigi sobre es konteúdu. Rezumindu, kuza ki é di bó ta fika di bó.

Bu pode diklara i garanti ki bó é kenha ki bu fra ma bó é, ki bu ka manda informason falsu ô inkuretu sobre bó mê i ki tudu informason kontidu na Kontato ki bu manda é verdaderu i ki bu sta autorizado pa manda-s. Alén di kel la, bu ta konkorda na ka publika konteúdu ô informason ki ta ten kalker material ki ta ameasa, ki é ostil, injuriozu, falso, difamatório, ofensivu, obsenu ô otu material ki ta viola kalker lei ô regulamento aplikável.

Polítika di Privasidade

Tudu informason ki bó ô otus usuários ta furnesi pa VistaShare sta sujeitu a Política di Privasidade di Usuário di Portal VistaShare (publicada em www.vistashare.com), ki ta kontrola uzu di informason pa VistaShare. Oras ki bu ta uza Servisu, bu sta konkorda na koleta i uza es informason di akordu ku Polítika di Privasidade.

Nos garantias i izenson di responsabilidadi

Nu ta furnesi nos Servisus uzandu un nível komersialmenti razoável di abilidade i kuidadu i nu ta spera ki nhos ta gosta di usá-s. Ma ten sertus kuzas ki nu ka pode prometi nhos sobre nos servisus.

A MENOS KI STA KLARAMENTI STABELESIDU NA ES TERMOS Ô NA OTUS TERMOS, NEN VISTASHARE NEN SES PRUVEDORES TA FAZE KALKER PRUMESA SPESÍFIKU SOBRE SERVISUS. PUR IZENPLU, NU KA TA ASSUMI KONPROMISUS SOBRE KONTEÚDU DI SERVISUS, FUNSON SPESÍFIKU DI SERVISUS, Ô SES KONFIABILIDADI, DISPUNIBILIDADE Ô KAPASIDADE DI ATENDE SES NESISIDADES. NU TA FURNESI SERVISUS "TAL KOMU ES STA" (AS IS, NA INGLÊS).

ALGUNS JURISDISON TA FURNESI SERTUS GARANTIAS, SIMA GARANTIA SUBENTENDIDU DI KOMERSIALIZASON, APROPRIADU PA UN PRUPÓSITU SPESÍFIKU I KI KA STA NA VIOLASON. NA MEDIDA PERMITIDU PA LEI, NU TA ISKLUI TUDU GARANTIAS.

Responsabilidade pa nos servisus

ORAS KI É PERMITIDU PA LEI, VISTASHARE I SES FURNESEDORES, KA TA SER RESPONSÁVEIS PA LUCROS, RESEITAS Ô DADOS PERDIDUS, PERDAS FINANSERAS Ô DANOS INDIRETOS, SPESIAIS, KI TEN KONSEQUENSIAS, IZENPLARES Ô PUNITIVUS.

NA MEDIDA PERMITIDU PA LEI, RESPONSABILIDADE TOTAL DI VISTASHARE I SES FURNESEDORES, PA KALKER REKLAMASON SOB KES TERMOS LI, INKLUINDU KALKER GARANTIA SUBENTENDIDU, STA LIMITADU PA KUANTIDADE KI BU PAGA-NU PA UZA SERVISUS.

Sobre Termos

Nu pode faze mudansa na es termos ô kalker otu termos ki ta aplika pa Servisus, por izenplu, ki ta refleti mudansa na lei ô na nos Servisus. Si nu muda termos, nu ta publika un avizu di kes termos ki nu muda i Servisus aplikáveis.

Bu pode pára di uza nos servisus na kalker mumento. VistaShare tanbé pode pára di fornese-u Servisus ô adisiona ô kria novus limites dentu di Servisus na kalker mumento.

Es termos ta kontrola relasionamentu entre bó i o VistaShare. Es ka ta kria ninhun direito di benefisiários di terseru entidades.

繁体中文 (Chinese, Traditional)

VistaShare 門戶網站使用者使用條款 - 2017 年 4 月

歡迎瀏覽 VistaShare – 結果追蹤器

感謝您使用我們的產品和服務（簡稱「服務」）。服務由 VistaShare，LLC（簡稱「VistaShare」）提供，該公司地址為：1400 Technology Drive, Harrisonburg VA 22802。

透過使用我們的服務，您同意這些條款。請仔細閱讀。您必須遵守「服務」中提供給您的任何政策。

使用我們的「服務」

允許的「服務」使用。您可以按照這些使用條款將您在本網站上看到的「服務」、資訊、圖像和/或其他作品（統稱為「內容」）僅用於非商業性的個人用途。

禁止的「服務」使用。透過使用「服務」，您同意您不會：

  • 複製、修改、從服務建立衍生作品、對「服務」進行反向工程或反向匯編，或以其他方式嘗試發現任何原始程式碼，或允許任何第三方這樣做；

  • 以任何方式對內容或服務進行出售、轉讓、再許可、分發、商業利用、授予擔保權益，或以其他方式轉讓任何權利，或者將「內容」或「服務」提供給第三方；

  • 透過對任何 VistaShare 網站造成破壞、停用、負擔過重或損害或者干擾任何其他方對「服務」的使用和享受的任何方式使用本網站；

  • 嘗試未經授權存取「服務」；

  • 除透過 VistaShare 提供的用於存取「服務」的介面外，以其他任何方式存取本網站；

  • 以非法或這些使用條款禁止的任何目的或任何方式使用「服務」。

未經授權使用任何「內容」或「服務」可能違反專利、版權、商標和其他法律。

使用我們的「服務」並不會使您擁有我們「服務」或您存取的「內容」中的任何智慧財產權。此外，我們的「服務」可能顯示非 VistaShare 的「內容」；「內容」由提供它們的實體或組織單獨負責。

關於您的「服務」使用情況，我們可能會向您傳送服務通知、管理訊息和其他資訊。

您的 VistaShare 帳戶

為使用我們的一些「服務」，您可能需要一個「結果追蹤器」帳戶。您可以建立自己的「結果追蹤器」帳戶，也可以由管理員（例如非營利組織、教育機構、贊助商或州）為您分配「結果追蹤器」帳戶。如果您正在使用由管理員分配給您的「結果追蹤器」帳戶，則可能會有不同或附加條款，並且您的管理員可能會存取或停用您的帳戶。

為保護您的「結果追蹤器」帳戶，請對您的密碼保密。您對自己的「結果追蹤器」帳戶上或透過該帳戶進行的活動負責。

您在我們「服務」中的「內容」

我們的「服務」可能允許您查看、上傳、提交或連結您的「內容」。您保留您在此類「內容」中擁有的任何智慧財產權的所有權。簡言之，屬於您的仍是您的。

您表示並保證，您就是您所說的自己，您沒有提交有關您自己的虛構、虛假或不準確資訊，您提交的聯絡方式中包含的所有資訊均屬實，並且您有權提交這些資訊。此外，您同意不發佈含有任何威脅性、騷擾性、誹謗性、虛假、中傷性、冒犯性、淫穢「內容」或資料，或者違反任何適用法律或法規的資料。

隱私政策

您或其他使用者提供給 VistaShare 的所有資訊均受 VistaShare 門戶網站使用者隱私政策（發佈於 www.vistashare.com）的約束，該政策管理 VistaShare 對此類資訊的使用。透過使用本「服務」，您同意根據隱私政策收集和使用此類資訊。

 

我們的保證和免責聲明

我們使用商業上合理的技能和關懷水準提供我們的「服務」，我們希望您能喜歡使用它們。但有些方面我們並未就我們的「服務」做出承諾。

除了這些條款或附加條款中明確規定的以外，VSTARASHARE 及其供應商均未對「服務」作出任何具體承諾。例如，我們並未對「服務」中的內容、「服務」的特定功能，或者其可靠性、可用性或滿足您需求的能力做出任何承諾。我們按「原樣」提供「服務」。

某些轄區提供了某些保證，例如對適銷性、特定用途的適用性和不侵權的默示保證。在法律允許的範圍內，我們排除所有保證。

 

對我們「服務」的責任

在法律允許時，VISHASHARE 和 VISHASHARE 的供應商對利潤損失、收入損失、資料遺失、財務損失，或者間接、特殊、結果性、懲戒性或懲罰性損害不承擔任何責任。

在法律允許的範圍內，VISHASHARE 及其供應商對於在這些條款下的任何索賠（包括對於任何默示保證）的總體責任僅限於您支付給我們的使用「服務」的金額。

 

關於這些條款

我們可能修改這些條款或適用於「服務」的任何附加條款，例如，反映法律的變更或我們「服務」的變更。如果我們修改這些條款，我們將在適用的服務中發佈附加條款已修改的通知。

您可以隨時停止使用我們的服務。VistaShare 也可能停止向您提供「服務」，或者隨時在「服務」中添加或建立新的限制。

這些條款控制您與 VistaShare 之間的關係。它們不會產生任何第三方受益權。

Français (French)

Modalités d'utilisation du Portail VistaShare - Avril 2017

Bienvenue à VistaShare – Outcome Tracker

Nous vous remercions d'utiliser nos produits et services (« Services »). Les Services sont offerts par VistaShare, LLC (« VistaShare ») situé à l'adresse 1400 Technology Drive, Harrisonburg VA 22802.

En utilisant nos Services, vous acceptez les présentes modalités. Veuillez les lire attentivement. Vous devez respecter toutes les politiques mises à votre disposition au sein des Services.

Utiliser nos Services

Utilisation autorisée des Services. Vous pouvez utiliser les Services, les informations, images et/ou autres oeuvres que vous observez sur le site Web (collectivement appelés le « Contenu ») et ce, uniquement à des fins non-commerciales et personnelles conformément aux présentes Modalités d'utilisation.

Utilisation interdite des Services. En utilisant les Services, vous acceptez de ne pas :

  • Copier, modifier, créer des oeuvres dérivées à partir des Services, procéder à une ingénierie inverse ou désassembler les Services ou autrement tenter de découvrir tout code source ou permettre à tout tiers de le faire ;

  • Vendre, attribuer, accorder une sous-licence, distribuer, exploiter de façon commerciale, accorder un intérêt de sécurité dans, ou autrement transférer tout droit sur, ou mettre à disposition d'un tiers, le Contenu ou les Services de quelconque façon que ce soit ;

  • Utiliser le site Web d'une façon qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou nuire à tout site Web de VistaShare ou entraver l'utilisation ou l'appréciation des Services par toute autre partie ;

  • Essayer d'obtenir l'accès non autorisé aux Services ;

  • Accéder au site Web autrement que par l'interface fournie par VistaShare pour accéder aux Services ;

  • Utiliser les Services à des fins ou de façon illégale ou interdite par les présentes Modalités d'utilisation.

Toute utilisation non autorisée du Contenu ou des Services peut enfreindre le brevet, le droit d'auteur, la marque de commerce et toutes autres lois.

L'utilisation de nos Services ne vous donne aucun droit de propriété intellectuelle sur nos Services ou le Contenu auquel vous accédez. En outre, nos Services peuvent afficher du Contenu qui n'appartient pas à VistaShare ; le Contenu est de l'entière responsabilité de l'entité ou organisation qui le met à disposition.

En rapport avec votre utilisation des Services, nous pouvons vous envoyer des annonces sur les services, messages administratifs et autres types d'informations.

Votre compte VistaShare

Il se peut que vous ayez besoin d'un compte Outcome Tracker afin d'utiliser certains de nos Services. Vous pouvez créer votre propre compte Outcome Tracker ou votre compte Outcome Tracker peut vous être attribué par un administrateur, tel qu'un organisme à but non lucratif, un établissement d'enseignement, un sponsor ou un État. Si vous utiliser un compte Outcome Tracker qui vous a été attribué par un administrateur, des modalités différentes ou complémentaires peuvent s'appliquer et votre administrateur peut être en mesure d'accéder ou de désactiver votre compte.

Pour protéger votre compte Outcome Tracker, gardez votre mot de passe confidentiel. Vous êtes responsable de l'activité qui a lieu sur ou via votre compte Outcome Tracker.

Votre Contenu dans nos Services

Nos Services peuvent vous permettre d'afficher, importer, soumettre ou lier votre Contenu. Vous conservez le droit de propriété intellectuelle que vous détenez sur ledit Contenu. En un mot, ce qui vous appartient reste entre vos mains.

Vous déclarez et certifiez que vous êtes la personne que vous déclarez être, que vous n'avez pas envoyé d'informations fictives, fausses ou inexactes à votre sujet, et que toutes les informations contenues dans la Prestation que vous avez envoyées sont vraies et que vous avez l'autorisation de les envoyer. En outre, vous acceptez de ne pas publier de Contenu ou de matériaux qui pourraient contenir des informations menaçantes, harcelantes, diffamatoires, fausses, offensives, obscènes ou tout autre document susceptible d'enfreindre à toute loi ou réglementation qui s'applique.

Politique de confidentialité

Toutes les informations que vous ou les autres utilisateurs fournissez à VistaShare sont soumises à la Politique de confidentialité sur l'utilisation du portail de VistaShare (publiée sur le site www.vistashare.com), qui régit l'utilisation desdites informations par VistaShare. En utilisant le Service, vous acceptez la collecte et l'utilisation desdites informations conformément à la Politique de confidentialité.

 

Nos garanties et avis de non-responsabilité

Nous fournissons nos Services en faisant preuve d'un niveau de compétences et d'attention dans des conditions commerciales normales, et nous espérons que vous aimerez les utiliser. Mais il existe certaines choses que nous ne promettons pas au sujet de nos Services.

AUTRE QUE CE QUI EST EXPRESSÉMENT INDIQUÉ DANS LES PRÉSENTES MODALITÉS OU MODALITÉS COMPLÉMENTAIRES, NI VISTASHARE NI SES FOURNISSEURS NE FONT DE PROMESSES PARTICULIÈRES QUANT AUX SERVICES. PAR EXEMPLE, NOUS NE PRENONS AUCUN ENGAGEMENT ENVERS LE CONTENU SE TROUVANT AU SEIN DES SERVICES, LES FONCTIONS SPÉCIFIQUES DES SERVICES OU LEUR FIABILITÉ, DISPONIBILITÉ OU CAPACITÉ À SATISFAIRE VOS BESOINS. NOUS FOURNISSONS LES SERVICES « TELS QUELS ».

CERTAINES JURIDICTIONS PRÉVOIENT CERTAINES GARANTIES, TELLES QUE LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UNE APPLICATION PARTICULIÈRE ET L'ABSENCE DE CONTREFAÇON. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LÉGISLATION, NOUS EXCLUONS TOUTES LES GARANTIES.

 

Responsabilité à l'égard de nos Services

LORSQUE LA LÉGISLATION L'AUTORISE, VISTASHARE, ET LES FOURNISSEURS DE VISTASHARE, NE SERONT EN AUCUN CAS TENUS RESPONSABLES DES PERTES DE PROFITS, PERTES DE REVENUS, PERTES DE DONNÉES, PERTES FINANCIÈRES OU DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, CONSÉQUENTS, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS.

DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LÉGILSATION, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE VISTASHARE, ET DE SES FOURNISSEURS, EN CAS DE RÉCLAMATIONS EN VERTU DES PRÉSENTES MODALITÉS, Y COMPRIS À L'ÉGARD DE TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, EST LIMITÉE AU MONTANT QUE VOUS NOUS PAYEZ POUR UTILISER LES SERVICES.

 

À propos des présentes Modalités

Nous pouvons modifier les présentes modalités ou toutes les modalités complémentaires qui s'appliquent aux Services, par exemple, pour illustrer des modifications apportées à la loi ou des modifications apportées à nos Services. Si nous modifions les modalités, nous afficherons un avis communiquant les modalités complémentaires modifiées qui correspondent aux Services qui s'appliquent.

Vous pouvez, à tout moment, arrêter d'utiliser nos Services. VistaShare peut en outre arrêter de vous fournir lesdits Services ou ajouter ou créer de nouvelles limites au sein des Services et ce, en tout temps.

Les présentes modalités régissent le rapport entre vous et VistaShare. Elles ne créent aucun droit de tiers bénéficiaire.

Kreyòl ayisyen (Haitian Creole)

Regleman Itilizasyon Pòtay VistaShare - Avril 2017

Byenveni nan VistaShare - Swivi Rezilta

Mèsi paske ou itilize pwodwi nou ak sèvis nou yo ("Sèvis"). Sèvis yo founi pa VistaShare, LLC ("VistaShare") ki chita nan 1400 Drive Technology, Harrisonburg VA 22802.

Lè w sèvi avèk Sèvis nou yo, ou dakò ak kondisyon sa yo. Tanpri li yo ak anpil atansyon. Ou dwe suiv nenpòt règleman ki disponib pou ou nan Sèvis yo.

Itilize sèvis nou yo

Pèmi Itilizasyon Sèvis yo. Ou ka sèvi ak sèvis yo, enfòmasyon, imaj ak / oswa lòt travay ou wè sou sit wèb la (ansanm, "Kontni" an) sèlman pou objektif ki pa komèsyal e ki pa pèsonèl an konfòmite ak Tèm Itilizasyon sa yo.

Itilizasyon sèvis yo entèdi. Lè w itilize Sèvis yo, ou dakò ke ou pa pral:

  • Kopi, modifye, kreye yon zèv derive, enjeniri ranvèse oswa envèse asanblaj sèvis yo, oswa eseye dekouvri otreman nenpòt kòd sous, oswa pèmèt nenpòt twazyèm pati fè sa;

  • Vann, asiyen, sou-lisansye, distribiye, esplwate komèsyalman, akòde yon asirans sekirite oswa transfere nenpòt lòt fason tout dwa, oswa mete a dispozisyon yon twazyèm pati, kontni oswa Sèvis nenpòt lòt fason;

  • Sèvi ak sit wèb la nan nenpòt fason ki domaje, dezaktive, sichaje, oswa afekte nenpòt sit wèb VistaShare oswa entèfere ak nenpòt lòt pati nan sèvi ak jwisans sèvis yo;

  • Eseye jwenn aksè san otorizasyon nan Sèvis yo;

  • Aksè sou sit wèb la pa nenpòt lòt mwayen ki pa koòdone pa VistaShare pou aksede ak sèvis yo;

  • Sèvi ak sèvis yo pou nenpòt rezon oswa nan nenpòt fason ilegal oswa entèdi pa Règleman Itilizasyon yo

Nenpòt itilizasyon san otorizasyon nan nenpòt kontni oswa sèvis yo ka vyole patant, dwa dotè, mak komèsyal, ak lòt lwa.

Sèvi ak Sèvis nou yo pa ba ou okenn dwa pwopriyete de okenn dwa pwopriyete entelektyèl nan Sèvis nou yo oswa kontni an ou gen aksè a. Epitou Sèvis nou yo ka montre Kontni ki pa pou VistaShare; Kontni se sèl responsablite de antite a oswa òganizasyon an ki fè li disponib.

An koneksyon avèk itilizasyon sèvis yo, nou ka voye ba ou anons sèvis, mesaj administratif, ak lòt enfòmasyon.

Kont VistaShare Ou

Ou ka bezwen yon Kont Swivi Rezilta pou ou ka itilize kèk nan Sèvis nou yo. Ou ka kreye pwòp Kont Swivi Rezilta ou, oswa yon administratè ka asiye yon kont Swivi Rezilta ak ou, tankou yon òganizasyon ki pa la pou fè pwofi, yon enstitisyon edikasyonèl, yon sipòtè oswa yon eta. Si w ap itilize yon Kont Swivi Rezilta ke yon administratè asiye a ou, diferan oswa lòt tèm adisyonèl ka aplike epi administratè ou a kapab gen aksè oswa dezaktive kont ou.

Pou pwoteje Kont Swivi Rezilta ou, kenbe modpas ou konfidansyèl. Ou responsab aktivite ki rive sou oswa atravè Kont Swivi Rezilta ou an.

Kontni ou nan Sèvis nou yo

Sèvis nou yo ka pèmèt ou wè, telechaje, soumèt oswa konekte Kontni ou. Ou rete pwopriyetè tout dwa pwopriyete entelektyèl ke ou genyen nan Kontni sa a. An brèf, sa ki pou ou a rete pou ou.

Ou reprezante ak garanti ke ou se ki moun ou di ou ye a, ke ou pa te soumèt enfòmasyon fiktif, fo oswa enkòrèk sou tèt ou, e ke tout enfòmasyon ki nan Kontak ou soumèt la se verite e ke ou gen otorizasyon pou soumèt li. Anplis de sa ou dakò pa afiche kontni oswa materyèl ki gen nenpòt ki menase, aselan, difamasyon, fo, difamatwa, ofansif, obsèn, oswa lòt materyèl ki ta vyole nenpòt lwa oswa règleman aplikab.

Règleman sou enfòmasyon prive

Tout enfòmasyon ke ou menm oswa lòt itilizatè yo bay VistaShare se sijè a Règleman Sou Enfòmasyon Prive VistaShare (afiche nan www.vistashare.com), ki reji itilizasyon enfòmasyon sa yo pa VistaShare. Lè w sèvi avèk sèvis la, ou dakò ak koleksyon epi itilizasyon enfòmasyon sa yo annakò avèk Règleman sou konfidansyalite a.

 

Garanti nou yo ak moun ki dezasiye yo

Nou bay Sèvis nou yo kote nou itilize yon nivo konpetans ak swen komèsyal rezonab epi nou swete ke ou pral jwi itilize yo. Men, gen kèk bagay ke nou pa pwomèt de sèvis nou yo.

LÒT BAGAY, SA KI ESPRESEMAN ENDIKE NAN RÈGLEMAN SA YO OSWA RÈGLEMAN ADISYONÈL, KE NI VISTASHARE NI FOUNISÈ LI YO PA FÈ OKENN PWOMÈS ESPESIFIK KONSÈNAN SÈVIS SA YO. PA EGZANP, NOU PA PRAN OKENN ANGAJMAN SOU KONTNI NAN SÈVIS YO, NI NAN FONKSYON ESPESIFIK SÈVIS YO, NI NAN FYABILITE YO, DISPONIBILITE, OSWA ABILITE POU REPONN A BEZWEN OU YO. NOU BAY SÈVIS YO "TANKOU".

KÈK JIRISIKASYON BAY POU KÈK GARANTI, TANKOU GARANTI KI ENPLIZE KALITE MACHE A, ADEKWASYON A YON BI PATIKILYE E KI PA KONTREFASON. POU KÈK MEZI KA LALWA ENTÈDI, NOU EKSKLI TOUT GARANTI.

 

Responsablite pou sèvis nou yo

LÈ LALWA PÈMÈT SA, VISTASHARE, AK FOUNISÈ VISTASHARE YO, PA PRA L RESPONSAB POU PWOFI KI PÈDI, REVNI, OSWA DONE, PÈT FINANSYÈ OSWA ENDIRÈK, ESPESYAL, KONSEKANSYÈL, EKZANPLÈ, OSWA DOMAJ PINITIF.

NAN TOUT MEZI KE LALWA PÈMÈT, RESPONSABILITE TOTAL VISTASHARE, AK FOUNISÈ LI YO, POU TOUT REKLAMASYON PA RAPÒ AK RÈGLEMAN SA YO, AK TOUT GARANTI KI ENPLIZE YO, YO LIMITE AK MONTAN KE OU AP PEYE POU OU ITILIZE SÈVIS LA.

 

Sou kondisyon sa yo

Nou ka modifye tèm sa yo oswa nenpòt tèm adisyonèl ki aplike nan Sèvis yo, pa egzanp, reflete chanjman nan lwa a oswa chanjman nan Sèvis nou yo. Si nou modifye tèm yo, nou pral poste avi sou modifikasyon tèm adisyonèl nan Sèvis ki aplikab yo.

Ou ka sispann itilize Sèvis nou yo nenpòt kilè. VistaShare ka sispann tou ba w Sèvis, oswa ajoute oswa kreye nouvo limit nan Sèvis yo a nenpòt ki moman.

Tèm sa yo kontwole relasyon ki genyen ant ou menm ak VistaShare. Yo pa kreye okenn dwa benefisyè tyès pati.

한국어 (Korean)

VistaShare 포털 사용자 이용 약관 - 2017년 4월

VistaShare – Outcome Tracker에 오신 것을 환영합니다

당사의 제품과 서비스(이하 '서비스')를 이용해주셔서 감사합니다. 본 서비스는 1400 Technology Drive, Harrisonburg VA 22802에 위치한 VistaShare, LLC(이하 'VistaShare')가 제공합니다.

본 서비스를 이용함으로써 귀하는 이 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다. 약관 내용을 꼼꼼히 읽어보십시오. 귀하는 서비스 내에서 귀하에게 적용되는 모든 정책을 따라야 합니다.

당사의 서비스 이용

허용되는 서비스 이용. 귀하는 본 이용 약관을 준수하여 비상업적, 개인적 목적으로만 웹사이트에 나오는 서비스, 정보, 이미지 및/또는 기타 저작물(통칭하여 '콘텐츠')을 이용할 수 있습니다.

금지되는 서비스 이용. 본 서비스를 이용함으로써 귀하는 다음과 같은 행위를 하지 않음에 동의합니다:

  • 본 서비스의 복사, 수정, 파생 저작물 생성, 리버스 엔지니어링 또는 리버스 어셈블링, 기타 소스 코드 검색 시도 또는 제 3자가 그렇게 하도록 허용하는 행위

  • 어떠한 방법으로든 콘텐츠 또는 서비스의 판매, 양도, 재라이선스, 배포, 상업적 이용, 보안 이익 부여 또는 제 3자에게 권리를 양도하거나 제공하는 행위

  • VistaShare 웹사이트를 손상, 비활성화, 과부하 또는 손상시키거나 다른 주체의 서비스 이용을 방해하는 방식으로 웹사이트를 사용하는 행위

  • 본 서비스에 대한 무단 액세스를 시도하는 행위

  • 본 서비스에 대한 액세스 용도로 VistaShare에서 제공하는 인터페이스를 통하지 않고 다른 방법으로 웹사이트에 액세스하는 행위

  • 이 이용 약관에 위배되거나 금지된 목적이나 방식으로 서비스를 이용하는 행위

콘텐츠 또는 서비스의 무단 사용은 특허, 저작권, 상표권 및 기타 법률에 위배될 수 있습니다.

당사의 서비스를 사용한다고 해서 귀하가 액세스하는 서비스 또는 콘텐츠의 지적 재산권에 대한 소유권을 부여하는 것은 아닙니다. 또한 본 서비스는 VistaShare의 저작물이 아닌 콘텐츠를 표시할 수 있습니다. 콘텐츠에 대한 책임은 전적으로 이를 사용할 수 있게 만든 주체나 조직에게 있습니다.

서비스 이용과 관련하여 귀하에게 서비스 공지, 관리자 메시지 및 기타 정보가 발송될 수 있습니다.

귀하의 VistaShare 계정

일부 서비스를 이용하려면 Outcome Tracker 계정이 필요할 수 있습니다. 직접 Outcome Tracker 계정을 생성하거나 비영리 단체, 교육 기관, 스폰서 또는 주와 같은 관리자가 귀하에게 Outcome Tracker 계정을 할당할 수 있습니다. 관리자가 할당한 Outcome Tracker 계정을 사용하는 경우, 다른 조건이나 추가 조건이 적용될 수 있으며 관리자가 귀하의 계정에 액세스하거나 비활성화할 수 있습니다.

Outcome Tracker 계정을 보호하려면 암호를 기밀로 유지하십시오. 귀하는 Outcome Tracker 계정에서 또는 이 계정을 통해 발생하는 활동에 대한 책임이 있습니다.

당사의 서비스에서 귀하의 콘텐츠

당사의 서비스를 통해 귀하의 콘텐츠를 보거나 업로드, 제출 또는 링크할 수 있습니다. 귀하는 그러한 콘텐츠와 관련하여 귀하가 보유하고 있는 지적 재산권에 대한 소유권을 가집니다. 간단히 말해서, 귀하의 소유권은 그대로 유지됩니다.

귀하는 진술한 당사자이고 허위, 거짓 또는 부정확한 정보를 제출하지 않았으며 귀하가 제출한 연락처에 포함된 모든 정보가 사실이며 귀하가 이를 제출할 권한이 있음을 진술하고 보증합니다. 또한 협박, 괴롭힘, 비방, 허위, 명예 훼손, 모욕적이거나 외설적인 내용 또는 관련 법률이나 규정을 위반하는 내용이 포함된 콘텐츠나 자료를 게시하지 않을 것임에 동의합니다.

개인정보 보호 정책

귀하 또는 다른 사용자가 VistaShare에 제공하는 모든 정보는 해당 정보 사용에 적용되는 VistaShare의 포털 사용자 개인정보 보호 정책(www.vistashare.com에 게시됨)의 적용을 받습니다. 서비스를 사용함으로써 귀하는 개인정보 보호 정책에 따라 그러한 정보를 수집하고 사용하는 것에 동의합니다.

 

당사의 보증 및 면책 조항

당사는 상업적으로 합리적인 수준의 기술과 관리를 통해 서비스를 제공하며 즐겁게 이용할 수 있기를 바랍니다. 그러나 당사의 서비스에 관해 약속하지 못하는 사항들이 있습니다.

본 약관이나 추가 약관에 명시적으로 기술된 경우를 제외하고는 VISTASHARE 또는 해당 제공자는 서비스에 대한 구체적인 약속을 하지 않습니다. 예를 들어, 서비스 내의 콘텐츠, 서비스의 특정 기능이나 신뢰성, 가용성 또는 귀하의 요구사항을 충족시킬 수 있는 능력에 대한 어떠한 약속도 하지 않습니다. 당사는 "있는 그대로" 서비스를 제공합니다.

일부 관할지에서는 상품성, 특정 목적에의 적합성 및 비침해에 대한 묵시적인 보증과 같은 특정 보증을 제공합니다. 법이 허용하는 범위 내에서, 당사는 모든 보증을 배제합니다.

 

서비스에 대한 책임

법이 허용하는 경우, VISTASHARE 및 VISTASHARE의 제공자는 수익, 매출 또는 데이터의 손실, 금융 손실 또는 간접적, 특별, 결과적, 징계적 또는 징벌적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

법이 허용하는 범위 내에서 VISTASHARE 및 그 제공자는 묵시적 보증을 포함하여 본 조건에 의거한 모든 배상 청구에 대해 귀하가 서비스를 이용하기 위해 당사에 지불한 금액으로 제한됩니다.

 

본 약관 정보

당사는 서비스에 적용되는 이러한 약관 또는 추가 약관을 수정할 수 있습니다. 예를 들어, 법률 변경 또는 서비스 변경을 반영할 수 있습니다. 약관을 수정할 경우 해당 서비스에서 수정된 추가 약관에 대한 공지를 게시할 것입니다.

귀하는 언제든지 서비스 이용을 중단할 수 있습니다. 또한 VistaShare는 서비스 제공을 중단하거나 서비스 내에서 언제든지 새로운 제한을 추가하거나 생성할 수 있습니다.

이 약관은 귀하와 VistaShare 간의 관계를 통제합니다. 이 약관은 어떠한 제 3자 수익권도 창출하지 않습니다.

Português (Portuguese)

Portal de Termos de Uso do Usuário VistaShare – abril de 2017

Bem-vindo a VistaShare – Rastreador dos Resultados

Obrigado por usar nossos produtos e serviços (“serviços”). Os serviços são fornecidos por VistaShare, LLC (“VistaShare”) localizado em 1400 Technology Drive, Harrisonburg VA 22802.

Por usar nossos Serviços, você está concordando com estes termos. Leia-os com atenção. Deverá seguir quaisquer políticas que lhes foram disponibilizadas dentro dos Serviços.

Usar nossos Serviços

Uso permitido de serviços. Você pode usar os Serviços, as informações, imagens e/ou outros trabalhos que encontrar no nosso site (coletivamente, o "Conteúdo") apenas para fins pessoais e não comerciais, em conformidade com estes Termos de Uso.

Uso Proibido dos Serviços. Ao usar os Serviços, você concorda que não:

  • copiará, modificará, criará uma obra derivada de engenharia reversa ou montagem reversa dos Serviços, ou tentará descobrir qualquer código-fonte, ou permitir que terceiras entidades o façam;

  • venderá, atribuirá, sublicenciará, distribuirá, explorará comercialmente, concederá um interesse de segurança ou transferirá qualquer direito ou disponibilizará a terceiras entidades, o Conteúdo ou os Serviços de qualquer forma;

  • usará o site de qualquer maneira que danifique, desabilite, sobrecarregue ou prejudique qualquer site do VistaShare ou interfere com a utilização e usufruto dos Serviços de qualquer outra entidade;

  • tentará obter acesso não autorizado aos Serviços;

  • irá acessar o site por qualquer outro meio que não seja a interface fornecida pelo VistaShare para uso ao acessar os Serviços;

  • usará os serviços para qualquer propósito ou de uma forma que seja ilegal ou proibida por estes Termos de Uso.

Qualquer uso não autorizado de qualquer Conteúdo ou dos Serviços pode violar patentes, direitos autorais, marcas registradas e outras leis.

O uso de nossos Serviços não lhe concede direitos de propriedade intelectual em nossos Serviços ou no Conteúdo que você acessa. Nossos serviços também podem exibir conteúdo que não é do VistaShare; O conteúdo é de responsabilidade exclusiva da entidade ou organização que o disponibiliza.

Em conexão com o uso dos Serviços, podemos enviar-lhe anúncios de serviços, mensagens administrativas e outras informações.

Sua conta de VistaShare

Talvez seja necessária uma Conta de Rastreador de Resultados (Outcome Tracker Account) para usar alguns de nossos serviços. Poderá criar sua própria Conta de Rastreador de Resultados ou a sua Conta de Rastreador de Resultados pode lhe ser atribuída por um administrador, como uma organização sem fins lucrativos, uma instituição educacional, um patrocinador ou um estado. Se estiver usando uma Conta de Rastreador de Resultados que lhe foi atribuída por um administrador, termos diferentes ou adicionais podem aplicar e seu administrador pode acessar ou desativar sua conta.

Para proteger sua Conta do Rastreador de Resultados, mantenha sua senha confidencial. Você é responsável pela atividade que acontece na ou através da sua Conta do Rastreador de Resultados.

Seu conteúdo em nossos serviços

Nossos serviços podem permitir que você visualize, faça um upload, envie ou vincule seu conteúdo. Você pode reter a propriedade de quaisquer direitos de propriedade intelectual que detenha sobre esse Conteúdo. Em suma, o que lhe pertence permanece seu.

Você declara e garante que é quem diz ser, que não enviou informações fictícias, falsas ou imprecisas sobre si mesmo e que todas as informações contidas no Contato enviado são verdadeiras e que está autorizado a enviá-las. Além disso, concorda em não publicar Conteúdo ou materiais que contenham qualquer material ameaçador, hostil, injurioso, falso, difamatório, ofensivo, obsceno ou outro material que viole qualquer lei ou regulamento aplicável.

Política de Privacidade

Todas as informações que você ou outros usuários fornecem ao VistaShare estão sujeitas à Política de Privacidade do Usuário do Portal VistaShare (publicada em www.vistashare.com), que rege o uso dessas informações pelo VistaShare. Ao usar o Serviço, concorda em coletar e usar essas informações de acordo com a Política de Privacidade.

Nossas garantias e isenções de responsabilidade

Fornecemos nossos Serviços usando um nível comercialmente razoável de habilidade e cuidado e esperamos que você goste de usá-los. Mas há certas coisas que não prometemos sobre nossos serviços.

A MENOS QUE EXPRESSAMENTE ESTABELECIDO NESTES TERMOS OU TERMOS ADICIONAIS, NEM VISTASHARE NEM SEUS PROVEDORES FAZEM QUALQUER PROMESSA ESPECÍFICA SOBRE OS SERVIÇOS. POR EXEMPLO, NÃO ASSUMIMOS COMPROMISSOS SOBRE O CONTEÚDO DOS SERVIÇOS, AS FUNÇÕES ESPECÍFICAS DOS SERVIÇOS, OU SUA CONFIABILIDADE, DISPONIBILIDADE OU CAPACIDADE DE ATENDER AS SUAS NECESSIDADES. FORNECEMOS OS SERVIÇOS "TAL COMO ESTÃO" (AS IS).

ALGUMAS JURISDIÇÕES FORNECEM CERTAS GARANTIAS, COMO A GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO E NÃO INFRACÇÃO. NA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI, EXCLUIMOS TODAS AS GARANTIAS.

Responsabilidade por nossos serviços

QUANDO PERMITIDO PELA LEI, O VISTASHARE E OS FORNECEDORES DO VISTASHARE, NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR LUCROS, RECEITAS OU DADOS PERDIDOS, PERDAS FINANCEIRAS OU DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES OU PUNITIVOS.

NA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI, A RESPONSABILIDADE TOTAL DO VISTASHARE E SEUS FORNECEDORES, POR QUALQUER RECLAMAÇÕES SOB ESTES TERMOS, INCLUINDO QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA, ESTÁ LIMITADA À QUANTIDADE QUE NOS PAGOU PARA USAR OS SERVIÇOS.

Sobre os Termos

Podemos modificar estes termos ou quaisquer termos adicionais que se apliquem aos Serviços, por exemplo, refletir alterações na lei ou em nossos Serviços. Se modificarmos os termos, publicaremos um aviso de termos adicionais modificados nos Serviços aplicáveis.

Poderá parar de usar nossos serviços a qualquer momento. O VistaShare também pode parar de lhe fornecer Serviços ou adicionar ou criar novos limites dentro dos Serviços em qualquer momento.

Estes termos controlam o relacionamento entre você e o VistaShare. Eles não criam nenhum direito de beneficiários de terceiras entidades.

Ру́сский (Russian)

Правила пользования порталом VistaShare для пользователей – апрель 2017 г.

Добро пожаловать в VistaShare – ресурс для контроля результатов лечения Outcome Tracker

Благодарим вас за то, что вы пользуетесь нашими товарами и услугами (далее «Услуги»). Услуги обеспечиваются компанией VistaShare, LLC (далее «VistaShare»), которая расположена по адресу 1400 Technology Drive, Harrisonburg VA 22802.

Пользуясь нашими Услугами, вы даете согласие и обязуетесь соблюдать правила, изложенные ниже. Внимательно прочтите эти правила. Вы должны следовать условиям любых политик, регламентирующих пользование теми или иными Услугами.

Пользование нашими Услугами

Разрешенное пользование Услугами. Вы можете пользоваться Услугами, информацией, изображениями и/или прочими продуктами, которые могут быть вам доступны на веб-сайте (совокупно именуются «Контент») исключительно в личных и не связанных с коммерческой деятельностью целях в соответствии с настоящими Правилами пользования.

Запрещенные действия в рамках пользования Услугами. Пользуясь предлагаемыми нами Услугами, вы соглашаетесь с тем, что не будете предпринимать следующие действия:

  • Копировать, изменять, создавать продукты на основе Услуг, декомпилировать или дезинтегрировать Услуги или же иным образом пытаться раскрыть любой исходный программный код или же позволить сделать это любому третьему лицу;

  • Продавать, передавать, сублицензировать, распространять, коммерчески эксплуатировать, передавать залоговые права или же любым иным образом передавать любые права на / или же делать доступными третьим лицам Контент или Услуги любым способом;

  • Использовать веб-сайт любым способом, который предполагает нанесение ущерба, деактивацию, перегрузку или снижение эффективности работы любого веб-ресурса VistaShare либо создание препятствий для других лиц, использующих Услуги и пользующихся Услугами в собственных целях;

  • Предпринимать попытки получить несанкционированный доступ к Услугам;

  • Получить доступ к веб-сайту любым способом кроме как посредством интерфейса, обеспеченного VistaShare для использования в рамках доступа к Услугам;

  • Использовать услуги в любых целях или любым способом, являющимся незаконным или запрещенным настоящими Правилами пользования.

Любое несанкционированное использование любого Контента или Услуг может означать нарушение патентного, авторского, законодательства, законов о товарных знаках и других законов.

Пользование нашими Услугами не дает вам права владения любыми правами на интеллектуальную собственность, связанными с нашими Услугами или с Контентом, доступ к которому вы получаете. Кроме того в рамках пользования вами Услугами вы можете получать доступ к Контенту, который не является контентом VistaShare; Контент является предметом исключительной ответственности структуры/организации, которая предоставляет к нему доступ.

В связи с пользованием вами Услугами мы можем направлять вам уведомления в отношении услуг, сообщения административного характера и прочую информацию.

Ваша учетная запись VistaShare

Для того, чтобы пользоваться некоторыми Услугами, вам понадобится зарегистрировать учетную запись Outcome Tracker. Вы можете сами создать учетную запись Outcome Tracker, либо ваша учетная запись Outcome Tracker Account может быть передана вам вашим администратором, к примеру некоммерческой организацией, учебным заведением, спонсором или штатом. Если вы пользуетесь учетной записью Outcome Tracker, назначенной вам вашим администратором, могут быть применимы отличные от приведенных здесь или дополнительные правила пользования, и ваш администратор сможет иметь доступ к вашей учетной записи и деактивировать ее.

Чтобы защитить вашу учетную запись Outcome Tracker от несанкционированного доступа, соблюдайте конфиденциальность пароля. Вы несете ответственность за действия, которые совершаются в вашей учетной записи и посредством вашей учетной записи Outcome Tracker.

Ваш Контент и наши Услуги

Наши Услуги могут позволить вам просматривать, загружать, предоставлять или связывать ваш Контент. Вы сохраняете право владения и любые права на интеллектуальную собственность, относящиеся к такому Контенту. Проще говоря, все, что принадлежит вам, будет принадлежать вам в дальнейшем.

В свою очередь вы подтверждаете и гарантируете, что вы являетесь именно тем лицом, за которое себя выдаете, что вы не предоставляли какой бы то ни было фиктивной, ложной или недостоверной информации о себе, а также, что вся информация, которая содержится в предоставленных вами Контактных данных, является достоверной, и вы имеете право ее предоставлять. Помимо этого вы обязуетесь не публиковать Контент или материалы, содержащие любые запугивающие, беспокоящие, клеветнические, ложные, дискредитирующие, оскорбительные, непристойные или прочие элементы, или же иные материалы, которые предполагают нарушение любых применимых законов или норм/правил.

Политика конфиденциальности

Любая информация, которую вы или другие пользователи предоставляют VistaShare, регулируется Политикой конфиденциальности для пользователей портала VistaShare (опубликована по адресу www.vistashare.com); Политика конфиденциальности содержит правила и принципы, руководствуясь которыми VistaShare использует такую информацию. Пользуясь Услугами, вы соглашаетесь на то, что вы будете собирать и использовать такую информацию в соответствии с Политикой конфиденциальности.

 

Наши гарантии и оговорки об отказе от ответственности

Мы предоставляем наши Услуги на коммерчески целесообразном уровне применения навыков и внимания к нашим клиентам, и мы надеемся, что вам понравится ими пользоваться. При этом, существуют некоторые моменты, которые мы не можем обещать в отношении предоставляемых Услуг.

ЕСЛИ ИНОЕ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ НЕ УКАЗАНО В НАСТОЯЩИХ ПРАВИЛАХ ПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ В ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРАВИЛАХ ИЛИ УСЛОВИЯХ, КОМПАНИЯ VISTASHARE ИЛИ ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ КОМПАНИИ НЕ ДАЮТ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ОСОБЫХ ОБЕЩАНИЙ В ОТНОШЕНИИ УСЛУГ. К ПРИМЕРУ, МЫ НЕ БЕРЕМ НА СЕБЯ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В ОТНОШЕНИИ КОНТЕНТА В РАМКАХ УСЛУГ, ОТДЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ В РАМКАХ УСЛУГ ЛИБО ИХ НАДЕЖНОСТИ, ДОСТУПНОСТИ ИЛИ СПОСОБНОСТИ УДОВЛЕТВОРИТЬ ВАШИ ПОТРЕБНОСТИ. МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ УСЛУГИ «КАК ЕСТЬ».

НА НЕКОТОРЫХ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ТЕРРИТОРИЯХ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ ЯВЛЯЮТСЯ НЕКОТОРЫЕ ВИДЫ ГАРАНТИЙ, К ПРИМЕРУ ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ГАРАНТИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЯХ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ АВТОРСКИХ ПРАВ. В ОБЪЕМЕ, РАЗРЕШЕННОМ ЗАКОНОМ, МЫ ИСКЛЮЧАЕМ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ.

 

Ответственность в связи с услугами

ЕСЛИ РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ, КОМПАНИЯ VISTASHARE И ПОСТАВЩИКИ КОМПАНИИ VISTASHARE НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ДОХОДА ИЛИ ДАННЫХ, А ТАКЖЕ ЗА ФИНАНСОВЫЕ УБЫТКИ ИЛИ КОСВЕННЫЕ, ОСОБЫЕ, СОПУТСТВУЮЩИЕ УБЫТКИ, УБЫТКИ, ПРИСУЖДЕННЫЙ В ПОРЯДКЕ НАКАЗАНИЯ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ.

В ОБЪЕМЕ, РАЗРЕШЕННОМ ЗАКОНОМ, ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ VISTASHARE И ПОСТАВЩИКОВ КОМПАНИИ В ОТНОШЕНИИ ЛЮБЫХ ПРЕТЕНЗИЙ В КОНТЕКСТЕ НАСТОЯЩИХ ПРАВИЛ ПОЛЬЗОВАНИЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ В СВЯЗИ С ЛЮБЫМИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ, ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СУММОЙ, ВЫПЛАЧЕННОЙ ВАМИ НАМ ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГАМИ.

 

О настоящих Правилах пользования

Мы можем вносить изменения в настоящие Правила пользования или же в любые дополнительные правила и условия, применимые к Услугами, к примеру, если необходимо отразить изменения на законодательном уровне а также изменения на уровне Услуг. В случае внесения нами изменений информация о внесенных изменениях будет опубликована нами в виде уведомления о дополнительных правилах пользования соответствующими Услугами.

Вы можете прекратить пользоваться Услугами в любой момент. VistaShare также может прекратить предоставлять вам услуги, или же добавить или создать новые ограничения в контексте пользования Услугами в любое время.

Настоящие Права пользования контролируют взаимоотношения между вами и VistaShare. Они не создают каких бы то ни было бенефициарных прав третьих лиц.

Af-Soomaali (Somali)

VistaShare Shuruudaha Adeegsiga Xariirka – Abriil 2017

Ku soo dhawoow VistaShare – Raadraaca Natiijada

Waad ku mahadsantahay isticmaalkaaga alaabteena iyo adeegyada (“Adeegyada”). Adeegyada waxaa bixiyay VistaShare, LLC (“VistaShare”) ku yaalo 1400 Technology Drive, Harrisonburg VA 22802.

Adigoo isticmaalaya Adeegyadeena, waxaad ku raacsan tahay shuruudahan. Fadlan si taxaddar leh u akhri. Waa inaad raacdaa wixii nidaamyo ah ee lagaaga helo adeegyada gudaheeda.

Isticmaalida Adeegyadeena

Isticmaalka Adeegyada La ogolyahay. Waad isticmaali kartaa Adeegyada, macluumaadka, sawirrada iyo / ama shaqooyinka kale ee aad ka aragto websaydhka (si wada jir ah, “Macluumaadka”) Kaliya oo aan ahayn ganacsigaaga, ujeeddooyin shaqsi ahaaneed oo u hoggaansan Isticmaalka Shuruudahan.

Isticmaalka Adeegyada La mamnuucay. Adigoo isticmaalaayo adeegyada, waad ogolaatay inaadan rabin:

  • Nuqul, ka beddelid, abuuritaanka shaqo ka-timid, injineer dib-u-celin ah ama isu-keenaya Adeegga, ama haddii kale isku day inaad ogaatid koodh laga soo galo, ama u oggolaada qayb saddexaad inay sidaa sameeyaan;

  • Iibi, meeleey, sharci hoosaad, qaybinta, ganacsi ahaan looga faa’iidaysto, bixi dano amni ama si kale u wareejinta wax kasta oo xuquuq ah, ama u suura gal dhinac saddexaad, Waxyaabaha ama Adeegyada si kasta;

  • U isticmaal websaydhka nooc kasta oo wax u dhimaya, wax u curyaamin kara, culeys xad dhaaf ah, ama daciifin kara websaydh VistaShare ama carqaladeyn u adeegsan kara dhinacyada kale iyo ku raaxeysiga Adeegyada;

  • Iskuday inaad hesho marin aan ku fasaxneyn Adeegyada;

  • Ku gal websaydhka qaab kasta oo aan ka ahayn marinka internetka ah oo ay bixiso VistaShare si loogu isticmaalo marin u helka Adeegyada;

  • U isticmaal Adeegyada Ujeeddooyin kasta ama qaab kasta oo sharci darro ah ama ay ka mamnuuceen Isticmaalka Shuruudahaan.

Isticmaal kasta oo aan loo fasaxin wax kasta oo ka mid ah Waxyaabaha ama Adeegyada ayaa ku xadgudbi kara rukhsad, xuquuqda daabacaadda, sumadda, iyo sharciyada kale.

Adigoo isticmaalaya adeegyadeena kuma siinayso inaad lahaato wax xuquuq lahaansho oo caqli gal ah oo ku jira Adeegyadeena ama Maxaad ka geysan kartaa. Sidoo kale Adeegyadeena ayaa laga yaabaa inay soo bandhigaan Waxyaabaha aan ahayn VistaShare's; Waxyaabaha ku jira ayaa ah mas'uuliyadda kaliya ee cidda ama hay'adda soo saartay.

Iyadoo laxiriirta isticmaalkaaga Adeegyada, waxaan kuu soo diri karnaa ogeysiisyo adeegyo, farriimo maamul, iyo macluumaad kale.

Koontadaada VistaShare

Waxaa laga yaabaa inaad u baahatid Koontadaada Raadraaca Natiijada si aad u isticmaasho qaar ka mid ah Adeegyadeena. Waad abuurikartaa Koontadaada Raadraaca Natiijada, ama Koontadaada Raadraaca Natiijada ayaa laga yaabaa inuu kugu meeleeyo maamule, sida hay'ad samafal ah, machad waxbarasho, kafaala-qaade ama dowlad. Haddii aad isticmaaleyso Koontada Raadraaca Natiijada ee uu maamulaha adiga kuu xilsaaray, waxaa laga yaabaa in shuruudo ama shuruudo kale oo dheeraad ah oo maamulahaagu uu awoodi karo inuu galo ama uu curyaamiyo koontadaada.

Si aad u ilaaliso Koontadaada Raadraaca Natiijada, ku xafido eraygaaga sirta ah sir. Adiga ayaa mas'uul ka ah waxqabadka ka dhaca ama maraya Akoonkaaga Raadraaca Natiijada.

Mawduucaaga Adeegyadeena

Adeegyadeena waxay kuu ogolaan karaan inaad aragto, xajiso, gudbiso ama aad ku xidho Mawduucaaga. Waad lahaan doontaa lahaanshaha wixii xuquuq aqooneed oo aqooneed ah oo aad ku leedahay Mawduucaan oo kale. Marka la soo koobo, waxa iska leh ayaa iska leh adiga.

Waxaad matashaa oo damaanad qaadeysaa inaad tahay qofka aad sheegto inaad tahay, inaad adan soo gudbin warar been abuur ah, been ama macluumaad aan sax aheyn oo ku saabsan naftaada, iyo in dhammaan macluumaadka kujira Xiriirka aad soo gudbisay ay run yihiin iyo inaad awood u leedahay inaad soo gudbiso. Intaa waxaa sii dheer waxaad oggolaatay inaadan dhejinin Waxyaabaha ama waxyaabaha ay kujiraan wax kasta oo hanjabaad ah, kadeedis ah, cibaado leh, been ah, aflagaadeyn, aflagaado ah, fisqi ah, ama waxyaabo kale oo ku xadgudbi kara sharci kasta ama quseeya..

Qaanuunka Arrimaha Khaaska ah

Dhammaan macluumaadka aad adigu ama isticmaaleyaasha kale siisaan VistaShare waxay ku qasban yihiin Nidaamka Asturnaanta Isticmaalaha Bogga VistaShare (ee lagu dhejiyay www.vistashare.com), kaas oo xukuma isticmaalka VistaShare ee macluumaadka noocaas ah. Adigoo isticmaalaya Adeegga, waxaad ku raacsan tahay aruurinta iyo adeegsiga macluumaadka noocaas ah iyadoo la raacayo Qaanuunka Arrimaha Khaaska ah.

Damaanadeena iyo Diidmada

Waxaan ku bixinaa Adeegyadeena anagoo isticmaaleyna ganacsi ahaan heer xirfadeed macquul ah iyo daryeel waxaan rajeyneynaa inaad ku farxi doonto adeegsigaaga. Laakiin waxaa jira waxyaabo qaarkood oo aannan ugu ballan qaadayn Adeegyadeena.

AAN KA AHAYN SIDA SI CAD LOOGU QEEXAY SHURUUDAHAN AMA SHURUUDAHA DHEERIGA AH, MIDKOODNA VISTASHARE AMA ADEEG BIXIYAYAASHAMIDNA WAX BALLANQAAD QAAS AH OO KU SAABSAN ADEEGA MA SAMEEYO. TUSAALE, MA SAMEYNO BALLANQAAD KU SAABSAN MAWDUUCA ADEEGA GUDAHIISA, HAWLAHA GAARKA AH EE ADEEGYADA, AMA KUTIIRSANAANTOODA, HELITAANKA, AMA AWOODA AAD KU DABOOLI KARO BAAHIDAADA. WAXAAN BIXINAA ADEEGYADA“AS IS”.

AWOODAHA QAARKOOD WAXAY BIXIYAAN DAMAANADO GAAR AH, SIDA DAMAANADA KU XUSAN AWOODA GANACSATADA, TAAM AHAANSHAHA UJEEDADA GAARKA AH IYO AAN XADGUDUBKA LAHAYN. ILAA INTA SHARCIGU OGOLYAHAY, WAXAAN KA SAARAYNAA DAMAANADAHA OO DHAN.

Waajibaadka Adeegyadeena

MARKUU SHARCIGA FASAXO, VISTASHARE, IYO BIXIYAYAASHA VISTASHARE, MAS’UUL KAMA NOQON DOONO FAAIDOOYINKA LUMAY, DAKHLIYADA, AMA XOG, KHASAARO DHAQAALE AMA SI AAN TOOS AHAYN, KHAAS, CAWAAQIB XUMO, TUSAALE, AMA WAXYEELOOYIN CIQAAB LEH.

ILAA INTA SHARCIGU OGOLYAHAY, WADARTA WAAJIBAADKA EE VISTASHARE, IYO BIXIYAYAASHEEDA, WIXII SHEEGASHO AH EE KU XUSAN SHURUUDAHAN, LA XARIIRA WIXII KAFAALAD KU TILMAAMAN, AYAA LAGU XADIDAY QADARKA AAD NAGU BIXISAY SI AAN UGU ISTICMAALNO ADEEGA.

Ku saabsan Shuruudahan

Waxaan baddali karnaa shuruudahan ama shuruudo kasta oo dheeri ah oo quseeya Adeegyada, tusaale ahaan, ka tarjumeysa isbeddelada sharciga ama isbedelada Adeegyadayada. Haddii aan wax ka beddelno shuruudaha, waxaan ku dhejin doonnaa ogeysiiska shuruudaha dheeraadka ah ee wax laga beddelay Adeegyada ku habboon.

Waad joojin kartaa isticmaalka Adeegyadeena wakhti kasta. VistaShare sidoo kale waxaa laga yaabaa inay joojiso bixinta adeegyada adiga, ama ku darto ama ku abuurto xuduudo cusub gudaha Adeegyada waqti kasta.

Shuruudahan ayaa xukuma xiriirka ka dhexeeya adiga iyo VistaShare. Iyagu ma abuuraan wax xuquuq saddexaad ka-faa'iideysteyaal ah.

Español (Spanish)

Términos de uso del portal VitaShare – Abril de 2017

Bienvenido a VistaShare – Outcome Tracker

Gracias por usar nuestros productos y servicios (“Servicios”). Los Servicios son suministrados por VistaShare, LLC (“VistaShare”), ubicada en 1400 Technology Drive, Harrisonburg VA 22802.

Al usar nuestros servicios usted acepta estos términos. Léalos con esmero. Debe seguir cualquier política que se le indique dentro de los Servicios.

Utilización de nuestros Servicios

Utilización permitida de los Servicios. Puede utilizar los Servicios, la información, las imágenes o cualquier otra obra que vea en el sitio web (en conjunto, el “Contenido”) únicamente para sus fines personales, no comerciales, cumpliendo estos Términos de uso.

Utilización prohibida de los Servicios. Al usar los Servicios, usted reconoce que no:

  • Copiará los Servicios ni los modificará, creará un trabajo basado en ellos, realizará ingeniería inversa o ensamblaje inverso de ellos ni intentará de cualquier otro modo descubrir el código fuente, ni tampoco permitirá que cualquier agente externo lo haga;

  • Venderá el Contenido o los servicios, ni los asignará, distribuirá, explotará comercialmente, concederá un interés de garantía, ni tampoco transferirá ningún derecho ni los pondrá a disposición de un agente externo, de ninguna forma ni manera;

  • Usará el sitio web de ninguna forma que dañe, inutilice, sobrecargue o perjudique cualquier sitio web de VistaShare o interfiera de cualquier otra manera en el uso y disfrute de los Servicios por parte de otros;

  • Intentará obtener acceso no autorizado a los Servicios;

  • Accederá al sitio web de ninguna forma que no sea a través del interfaz proporcionado por VistaShare para acceder a los Servicios;

  • Usará los Servicios para cualquier fin o de cualquier manera que sea ilegal o quede prohibida por estos Términos de uso.

Cualquier uso no autorizado de cualquier Contenido o de los Servicios puede violar las leyes de patentes, de derechos de autor, de marcas registras u otras.

Usar nuestros Servicios no le hace a usted propietario de ningún derecho de propiedad intelectual de nuestros Servicios o del Contenido al que acceda. Del mismo modo, puede que nuestros Servicios muestren Contenido que no sea de VistaShare; el Contenido es responsabilidad únicamente de la entidad u organización que lo ponga a su disposición.

En conexión con su uso de los Servicios, puede que le enviemos anuncios de servicios, mensajes administrativos y otra información.

Su cuenta de VistaShare

Puede que necesite una cuenta de Outcome Tracker para usar algunos de nuestros Servicios. Puede crear su propia cuenta de Outcome Tracker, o puede que un administrador (como una organización, un organismo educativo, patrocinador o estado) le asigne a usted una cuenta. Si está usted usando una cuenta de Outcome Tracker que le ha sido asignada por un administrador, puede que existan términos distintos o adicionales aplicables a usted y puede que su administrador tenga acceso a su cuenta o la pueda desactivar.

Para proteger su cuenta de Outcome Tracker, mantenga su contraseña en la más estricta confidencialidad. Usted es responsable de la actividad que suceda en su cuenta de Outcome Tracker o a través de esta.

Su Contenido en nuestros Servicios

Puede que nuestros Servicios le permitan ver, cargar, enviar o vincular su Contenido. Usted seguirá siendo el propietario de cualquier derecho de propiedad intelectual que posea de ese contenido. Dicho de otra manera: lo que es suyo, seguirá siendo suyo.

Usted representa y garantiza que usted es quien usted dice ser, que usted no ha enviado información falsa, ficticia o incorrecta sobre usted, y que toda la información contenida en el Contacto que usted envió es veraz y que usted está autorizado a enviarla. Asimismo, usted acepta no publicar Contenido o materiales con amenazas, abusivos, difamadores, falsos, calumniadores, ofensivos, obscenos, o que violen de cualquier otra manera las leyes o normativas vigentes.

Política de privacidad

Toda la información que usted u otros proporcione a VistaShare está sujeta a la Política de privacidad de VistaShare (publicada en www.vistashare.com), política que rige el uso de esa información por parte de VistaShare. Al usar este Servicio, usted acepta la recolección y el uso de esa información de acuerdo con la Política de privacidad.

 

Nuestras garantías y avisos legales

Nuestro Servicios se proporcionan usando un nivel razonable, comercialmente hablando, de destreza y esmero, y esperamos que sean de su agrado. No obstante, existen ciertas cosas que no prometemos en cuanto a nuestros Servicios.

MÁS ALLÁ DE LO QUE SE INDICA EXPRESAMENTE EN ESTOS TÉRMINOS O CUALESQUIERA OTROS TÉRMINOS ADICIONALES, NI VISTASHARE NI SUS PROVEEDORES REALIZAN NINGUNA PROMESA CONCRETA MÁS SOBRE LOS SERVICIOS. POR EJEMPLO, NO SUBSCRIBIMOS COMPROMISO ALGUNO EN CUANTO AL CONTENIDO DENTRO DE LOS SERVICIOS, LAS FUNCIONES CONCRETAS DE LOS SERVICIOS O LA FIABILIDAD, DISPONIBILIDAD O CAPACIDAD DE ESTOS PARA SATISFACER SUS NECESIDADES. NOSOTROS PROPORCIONAMOS LOS SERVICIOS “TAL CUAL SON”.

ALGUNAS JURISDICCIONES PROPORCIONAN CIERTAS GARANTÍAS, COMO LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN CONCRETO Y EL NO-INCUMPLIMIENTO. EN LA MEDIDA DE LO QUE PERMITA LA LEY, EXCLUIMOS TODAS LAS GARANTÍAS.

 

Responsabilidad por nuestros servicios

CUANDO LA LEY ASÍ LO PERMITA, VISTASHARE Y LOS PROVEEDORES DE VISTASHARE NO SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER PÉRDIDA FINANCIERA, DE BENEFICIOS, INGRESOS O DATOS, O CUALQUIER INDEMNIZACIÓN PUNITIVA, EJEMPLAR, CONSECUENTE, ESPECIAL O INDIRECTA.

EN LA MEDIDA DE LO QUE PERMITA LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE VISTASHARE Y SUS PROVEEDOR EN LO QUE RESPECTA A CUALQUIER RECLAMACIÓN REALIZADA BAJO ESTOS TÉRMINOS, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, SE LIMITA A LA CANTIDAD QUE USTED PAGÓ POR EL USO DE LOS SERVICIOS.

 

Acerca de estos Términos

Puede que modifiquemos estos términos y cualquier término adicional que sea aplicable a los Servicios, por ejemplo, para reflejar cambios en las leyes o en nuestros Servicios. Si modificamos los términos, publicaremos un anuncio con los términos adicionales o modificados para los Servicios pertinentes.

Usted puede dejar de usar nuestros Servicios en cualquier momento. VistaShare puede también dejar de proporcionarle Servicios o añadir o crear nuevos límites en los Servicios en cualquier momento.

Estos términos controlan la relación entre usted y VistaShare. No generan ningún derecho de beneficiario para terceros.

اُردُو ‎(Urdu) ‎

VistaShare پورٹل صارف استعمال کی شرائط - اپریل 2017

VistaShare - Outcome Tracker میں خوش آمدید

ہماری مصنوعات اور خدمات ("سروسز") استعمال کرنے کا شکریہ۔ خدمات ‎VistaShare, LLC ("VistaShare")‎ کی طرف سے فراہم کی جاتی ہیں جو 1400 Technology Drive, Harrisonburg VA 22802 میں واقع ہے۔

ہماری سروسز کا استعمال کر کے، آپ ان شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔ برائے مہربانی انہیں دھیان سے پڑھیں۔ آپ کو سروسز کے اندر دستیاب کسی بھی پالیسیوں پر لازمی عمل کرنا ہو گا۔

ہماری سروسز استعمال کرنا

سروسز کا اجازت یافتہ استعمال آپ ان خدمات، معلومات، تصاویر اور/یا دیگر امور کو استعمال کر سکتے ہیں جنہیں آپ استعمال کی شرائط کی مطابقت میں محض آپ کے غیر تجارتی، ذاتی مقاصد کے لئے ویب سائٹ پر دیکھتے ہیں (مجموعی طور پر، "مندرجات")۔

خدمات کا ممنوعی استعمال۔ خدمات کو استعمال کر کے، آپ اتفاق کرتے ہیں کہ آپ ایسا نہیں کریں گے:

  • نقل، ترمیم، اس سے ماخوذ اشیاء بنانا یا ویسی ہی اشیاء بنانا یا خدمات کو دوبارہ تشکیل دینا، یا دوسری صورت میں کسی بھی ماخذ کوڈ تلاش کرنے کی کوشش کرنا، یا کسی تیسرے فریق کو ایسا کرنے کی اجازت دینا؛

  • فروخت، تفویض دہی، ضمنی لائسنس کاری، تقسیم، تجارتی استحصال، ایک سیکیورٹی مفاد عطا کرنا یا دوسری صورت میں کوئی بھی حق منتقل کرنا، یا کسی بھی طرح سے مندرجات یا خدمات، ایک تیسرے فریق کو دستیاب کرنا؛

  • ویب سائٹ کو کسی ایسے طریقے سے استعمال کرنا جو کسی بھی VistaShare ویب سائٹ کو نقصان، غیر فعال، بہت زیادہ بوجھ، یا متاثر کرتی ہے یا کسی دوسرے فریق کے استعمال اور خدمات سے لطف اندوز ہونے میں مداخلت کرتا ہے؛

  • سروسز تک غیر مجاز رسائی حاصل کرنے کی کوشش کرنا؛

  • خدمات تک رسائی حاصل کرنے میں استعمال کرنے کے لئے VistaShare کی طرف سے فراہم کردہ انٹرفیس کے علاوہ کسی دیگر ذریعے سے ویب سائٹ تک رسائی حاصل کرنا؛

  • خدمات کا کسی بھی ایسے مقصد یا طریقے سے استعمال کرنا جو غیر قانونی ہے یا ان استعمال کی شرائط کی رو سے ممنوعہ ہے۔

کسی بھی مندرجات یا خدمات کا غیر مجاز استعمال جو استحقاق، حق اشاعت، ٹریڈ مارک، اور دیگر قوانین کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔

ہماری خدمات کو استعمال کرنا آپ کو ہماری خدمات میں کسی بھی ذاتی ملکیت کے حقوق کی ملکیت نہیں دیتا یا پھر اس مندرجات کی جس تک آپ رسائی حاصل کرتے ہیں۔ مزید ہماری خدمات ایسے مندرجات کو بھی ظاہر کر سکتی ہیں جو VistaShare کی نہیں ہیں؛ مندرجات اسی ادارے یا تنظیم کی واحد ذمہ داری ہے جو اسے دستیاب کرتا ہے۔

آپ کے خدمات کے استعمال کے حوالے سے، ہم آپ کو خدمات کے اعلانات، انتظامی پیغامات، اور دیگر معلومات بھیج سکتے ہیں۔

آپ کا VistaShare اکاؤنٹ

آپ کو ہماری کچھ خدمات استعمال کرنے کے لئے Outcome Tracker اکاؤنٹ کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ آپ اپنا Outcome Tracker اکاؤنٹ بنا سکتے ہیں، یا ایک منتظم جیسا کہ ایک غیر منافع بخش تنظیم، ایک تعلیمی ادارے، معاون یا ریاست کی طرف سے آپ کا Outcome Tracker اکاؤنٹ آپ کو تفویض کیا جا سکتا ہے۔ اگر آپ کسی منتظم کی طرف سے تفویض کیا جانے والا Outcome Tracker اکاؤنٹ استعمال کر رہے ہیں، تو مختلف یا اضافی شرائط لوگو ہو سکتی ہیں اور آپ کا منتظم آپ کے اکاؤنٹ کی رسائی یا غیر فعال کرنے کے قابل ہو سکتا ہے۔

اپنا Outcome Tracker اکاؤنٹ محفوظ کرنے کے لئے، اپنا پاس ورڈ خفیہ رکھیں۔ آپ کے Outcome Tracker اکاؤنٹ پر یا اس کے ذریعے ہونے والی کسی بھی سرگرمی کے آپ ذمہ دار ہیں۔

ہماری خدمات میں آپ کا مندرجات

ہماری خدمات آپ کو دیکھنے، اپ لوڈ کرنے، جمع کرنے یا آپ کے مندرجات کی ربط سازی کرنے دیتی ہیں۔ آپ کسی بھی ذاتی ملکیت کے حقوق کی ملکیت برقرار رکھتے ہیں جو آپ اس طرح کے مندرجات کے حامل ہیں۔ مختصر یہ کہ، جو آپ کا ہے آپ کا رہے گا۔

آپ نمائندگی کرتے ہیں اور ضمانت دیتے ہیں آپ وہی ہیں جو آپ اپنے بارے میں کہتے ہیں، کہ آپ نے اپنے بارے میں جعلی، غلط یا غیر درست معلومات جمع نہیں کرائی ہے، اور آپ کے جمع کرائے گئے رابطے میں موجود تمام معلومات سچ ہے اور یہ کہ آپ اسے جمع کرانے کے اہل ہیں۔ مزید برآں، آپ اتفاق کرتے ہیں کہ ایسے اجزاء یا مندرجات پوسٹ نہیں کریں گے جو کسی دھمکی، ہراساں کرنا، رسوا کن، غلط، ذلت آمیز، جارحانہ، فحش، یا دیگر مندرجات پر مشتمل ہو یہ کسی بھی قابل اطلاق قانون یا شرائط کی خلاف ورزی کرتا ہو۔

رازداری کی پالیسی

آپ یا دیگر صارفین کی طرف سے VistaShare کو فراہم کی جانے والی تمام معلومات VistaShare کی پورٹل صارف رازداری کی پالیسی کے تابع ہے (www.vistashare.com پر پوسٹ کردہ)، جو VistaShare کے اس طرح کی معلومات کے استعمال کو منظم کرتی ہے۔ سروس کا استعمال کرنے سے، آپ رازداری کی پالیسی کی مطابقت میں اس طرح کی معلومات کے جمع کرنے اور استعمال سے اتفاق کرتے ہیں۔

 

ہماری ضمانتیں اور اعلان لاتعلقی

ہم مہارت اور دیکھ بھال کی تجارتی طور پر مناسب سطح کو استعمال کرتے ہوئے اپنی خدمات فراہم کرتے ہیں اور ہم امید کرتے ہیں کہ آپ ان کے استعمال سے لطف اندوز ہوں گے۔ لیکن کچھ مخصوص چیزیں ہیں جن کی ہم اپنی خدمات کے حوالے سے وعدہ نہیں کرتے ہیں۔

ماسوائے ان کے جنہیں ان شرائط یا اضافی شرائط میں واضح طور پر بیان کیا گیا ہے، نہ VISTASHARE اور نہ ہی اس کے فراہم کار خدمات کے بارے میں کوئی خصوصی وعدے نہیں کرتے۔ مثال کے طور پر، ہم خدمات میں، خدمات کے مخصوص افعال، یا ان کی ضروریات کو پورا کرنے کا ان کا بھروسہ، دستیابی، یا صلاحیت میں مندرجات کے حوالے سے کوئی وعدہ نہیں کرتے ہیں۔ ہم خدمات کو "جیسی ہیں" کی بنیاد پر فراہم کرتے ہیں۔

کچھ دائرہ اختیار مخصوص وارنٹیاں فراہم کرتے ہیں، جیسے فروختگی، ایک خاص مقصد کے لئے فٹنس اور غیر خلاف ورزی کی لاگو ہونیوالی وارنٹیاں۔ قانون کی طرف سے مقرر کردہ حد کے علاوہ، ہم تمام وارنٹیوں کو خارج از امکان قرار دیتے ہیں۔

ہماری خدمات کی ذمہ داری

قانونی طور پر مجاز ہونے پر، VISTASHARE، اور VISTASHARE کے فراہم کار، کسی منافع، آمدنی کے کھونے، یا ڈیٹا، مالی نقصانات یا بالواسطہ، ہرجانہ، بطور نتیجہ، عبرت انگیز، یا تعزیری نقصانات کے ذمہ دار نہیں ہوں گے۔

قانون کی طرف سے مقرر کردہ حد تک، بمشول کسی بھی ممکنہ وارنٹیوں کے لئے ان شرائط کے تحت کسی بھی دعوِٰی کے لئے، VISTASHARE، اور اس کے فراہم کاروں کی مجموعی ذمہ داری اس رقم تک محدود ہے جو آپ نے خدمات استعمال کرنے کے لئے ہمیں ادا کی۔

ان شرائط کے متعلق

ہم ان شرائط یا کسی بھی اضافی شرائط میں ترمیم کر سکتے ہیں جو خدمات پر لاگو ہوتی ہیں، مثال کے طور پر، جو قانون میں تبدیلی یا ہماری خدمات میں تبدیلیوں کی عکاسی کرتی ہیں۔ اگر ہم شرائط میں ترمیم کرتے ہیں، تو ہم قابل اطلاق خدمات میں ترمیم شدہ اضافی شرائط کا نوٹس شائع کریں گے۔

آپ کسی بھی وقت ہماری خدمات کا استعمال روک سکتے ہیں۔ VistaShare آپ کو خدمات فراہم کرنا روک بھی سکتی ہے، یا کسی بھی وقت خدمات میں نئی حدود کو شامل کر سکتی یا بنا سکتی ہے۔

یہ شرائط آپ اور VistaShare کے درمیان تعلقات کو منضبط کرتی ہیں۔ یہ کسی تیسرے فریق مستفیدی کے حقوق تشکیل نہیں دیتی ہیں۔

Tiếng Việt (Vietnamese)

Điều khoản sử dụng đối với người dùng Cổng thông tin điện tử của VistaShare - Tháng 4 năm 2017

Chào mừng quý vị đến với Công cụ Theo dõi Kết quả của VistaShare

Cảm ơn quý vị đã sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi (“Dịch vụ”). Dịch vụ được cung cấp bởi VistaShare, LLC (”VistaShare”) tại địa chỉ 1400 Technology Drive, Harrisonburg VA 22802.

Khi sử dụng các Dịch vụ của chúng tôi, quý vị đồng ý với các điều khoản dưới đây. Xin vui lòng đọc kỹ các điều khoản này. Quý vị phải tuân thủ mọi chính sách dành cho mình khi sử dụng các Dịch vụ.

Sử dụng các Dịch vụ của chúng tôi

Mục đích Sử dụng Dịch vụ được phép. Quý vị có thể sử dụng các Dịch vụ, thông tin, hình ảnh và/hoặc các tài liệu khác xuất hiện trên website (gọi chung là “Nội dung”) chỉ dành cho mục đích cá nhân, phi thương mại theo các Điều khoản Sử dụng này.

Mục đích sử dụng dịch vụ bị cấm. Khi sử dụng các Dịch vụ, quý vị đồng ý rằng quý vị sẽ không:

  • Sao chép, sửa đổi, tạo sản phẩm phái sinh, thiết kế ngược, lắp ráp ngược các Dịch vụ hoặc cố gắng tìm kiếm các mã nguồn, hoặc cho phép các bên thứ ba thực hiện những hoạt động này;

  • Bán, chuyển nhượng, cấp phép lại, phân phối, khai thác thương mại, cấp quyền lợi bảo mật hoặc chuyển giao các quyền hoặc cung cấp cho bên thứ ba Nội dung hoặc các Dịch vụ dưới bất kỳ hình thức nào;

  • Sử dụng trang web theo hướng gây thiệt hại, vô hiệu hóa, gây quá tải hoặc làm suy yếu hệ thống website VistaShare hoặc cản trở việc sử dụng các Dịch vụ của các bên khác;

  • Cố gắng truy cập trái phép các Dịch vụ;

  • Truy cập website bằng bất kỳ phương tiện nào khác ngoài giao diện do VistaShare cung cấp để sử dụng và tiếp cận các Dịch vụ;

  • Sử dụng các Dịch vụ với bất kỳ mục đích hoặc theo bất kỳ cách thức nào trái pháp luật hoặc bị cấm theo các Điều khoản sử dụng này.

Việc sử dụng trái phép Nội dung hoặc các Dịch vụ đều có thể vi phạm bằng sáng chế, bản quyền, nhãn hiệu và các quy định pháp luật khác.

Khi sử dụng các Dịch vụ, quý vị không có quyền sở hữu trí tuệ với các Dịch vụ hoặc Nội dung của chúng tôi mà quý vị sử dụng, tiếp cận. Ngoài ra, các Dịch vụ của chúng tôi có thể hiển thị Nội dung không thuộc sở hữu của VistaShare; Nội dung này thuộc phạm vi trách nhiệm duy nhất của cơ quan hoặc tổ chức tạo ra các Nội dung đó.

Liên quan đến việc sử dụng các Dịch vụ, chúng tôi có thể gửi cho quý vị các thông báo dịch vụ, tin nhắn quản trị và các thông tin khác.

Tài khoản VistaShare của quý vị

Quý vị có thể cần một Tài khoản Công cụ Theo dõi Kết quả để sử dụng một số Dịch vụ của chúng tôi. Quý vị có thể tự tạo Tài khoản Công cụ Theo dõi Kết quả của mình hoặc Tài khoản Công cụ Theo dõi Kết quả của quý vị có thể được quản trị viên, chẳng hạn như tổ chức phi lợi nhuận, tổ chức giáo dục, nhà tài trợ hoặc tiểu bang, lập cho quý vị. Nếu quý vị đang sử dụng Tài khoản Công cụ Theo dõi Kết quả do quản trị viên lập, các điều khoản khác hoặc điều khoản bổ sung có thể được áp dụng và quản trị viên của quý vị có thể truy cập hoặc vô hiệu hóa tài khoản của quý vị.

Để bảo vệ Tài khoản Công cụ Theo dõi Kết quả của quý vị, lưu ý bảo mật mật khẩu của quý vị. Quý vị có trách nhiệm với các hoạt động xảy ra trên hoặc thông qua Tài khoản Công cụ Theo dõi Kết quả của quý vị.

Nội dung của quý vị trong các Dịch vụ của chúng tôi

Các Dịch vụ của chúng tôi có thể cho phép quý vị xem, tải lên, gửi hoặc liên kết Nội dung của quý vị. Quý vị vẫn duy trì tất cả quyền sở hữu trí tuệ với Nội dung đó. Nói cách khác, những gì thuộc quyền sở hữu của quý vị vẫn là của quý vị.

Quý vị cam đoan và bảo đảm về tính chính xác của các thông tin cá nhân, rằng quý vị không cung cấp các thông tin hư cấu, sai lệch hoặc không chính xác về bản thân quý vị và rằng tất cả thông tin trong phần Liên hệ mà quý vị đã gửi là đúng và quý vị được phép gửi các thông tin này. Ngoài ra, quý vị đồng ý không đăng Nội dung hoặc tài liệu có chứa ngôn ngữ đe dọa, quấy rối, bôi nhọ, sai lệch, thóa mạ, xúc phạm, khiêu dâm hoặc các nội dung khác vi phạm các luật hoặc quy định hiện hành.

Chính sách Bảo mật

Tất cả thông tin mà quý vị hoặc người dùng khác cung cấp cho VistaShare phải tuân thủ Chính sách Bảo mật Người dùng Cổng thông tin của VistaShare (được đăng tại www.vistashare.com) - văn bản quy định việc sử dụng các thông tin đó của VistaShare. Khi sử dụng các Dịch vụ, quý vị đồng ý với việc thu thập và sử dụng các thông tin đó theo Chính sách Bảo mật.

Cam kết và Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm của chúng tôi

Chúng tôi cung cấp các Dịch vụ của mình bằng cách vận dụng mức độ kỹ năng, chăm sóc phù hợp về mặt thương mại và chúng tôi hy vọng rằng quý vị sẽ hài lòng khi sử dụng các Dịch vụ này. Tuy nhiên, chúng tôi không cam kết đảm bảo một số điều liên quan đến các Dịch vụ của mình.

TRỪ KHI CÁC ĐIỀU KHOẢN NÀY HOẶC CÁC ĐIỀU KHOẢN BỔ SUNG CÓ QUY ĐỊNH KHÁC, VISTASHARE HOẶC BÊN CUNG CẤP CỦA VISTASHARE KHÔNG ĐƯA RA NHỮNG CAM KẾT CỤ THỂ VỀ CÁC DỊCH VỤ. VÍ DỤ, CHÚNG TÔI KHÔNG CAM KẾT VỀ NỘI DUNG TRONG CÁC DỊCH VỤ, TÍNH NĂNG CỤ THỂ CỦA CÁC DỊCH VỤ, MỨC ĐỘ ĐÁNG TIN CẬY, SẴN SÀNG CUNG CẤP, HOẶC KHẢ NĂNG ĐÁP ỨNG NHU CẦU CỦA QUÝ VỊ. CHÚNG TÔI CUNG CẤP CÁC DỊCH VỤ THEO “NGUYÊN TRẠNG”.

MỘT SỐ CƠ QUAN QUẢN LÝ ĐƯA RA MỘT SỐ ĐẢM BẢO NHẤT ĐỊNH, VÍ DỤ NHƯ ĐẢM BẢO NGẦM ĐỊNH VỀ KHẢ NĂNG TIÊU THỤ, TÍNH PHÙ HỢP ĐỐI VỚI MỘT MỤC ĐÍCH THAM GIA VÀ TRONG PHẠM VI CHO PHÉP. TRONG PHẠM VI QUY ĐỊNH CỦA LUẬT, CHÚNG TÔI MIỄN TRỪ TẤT CẢ CÁC TRÁCH NHIỆM ĐẢM BẢO.

Trách nhiệm đối với các Dịch vụ của chúng tôi

THEO QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT, VISTASHARE, VÀ CÁC NHÀ CUNG CẤP CỦA VISTASHARE, SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI CÁC KHOẢN LỢI NHUẬN, DOANH THU HOẶC DỮ LIỆU BỊ MẤT, CÁC THẤT THOÁT TÀI CHÍNH, CÁC THIỆT HẠI GIÁN TIẾP, ĐẶC BIỆT, GIÁN TIẾP HOẶC CÁC KHOẢN TIỀN PHẠT MANG TÍNH RĂN ĐE.

TÙY THUỘC VÀO QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT, TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ CỦA VISTASHARE, VÀ CÁC NHÀ CUNG CẤP CỦA CHÚNG TÔI, ĐỐI VỚI YÊU CẦU KHIẾU NẠI THEO CÁC ĐIỀU KHOẢN NÀY, BAO GỒM CHO CÁC CAM KẾT ĐẢM BẢO NGẦM ĐỊNH, CHỈ GIỚI HẠN Ở SỐ TIỀN MÀ QUÝ VỊ ĐÃ THANH TOÁN CHO CHÚNG TÔI ĐỂ SỬ DỤNG CÁC DỊCH VỤ.

Về các điều khoản này

Chúng tôi có thể sửa đổi các điều khoản này hoặc các điều khoản bổ sung áp dụng cho các Dịch vụ, ví dụ như để phù hợp với các thay đổi pháp lý hoặc thay đổi đối với các Dịch vụ của chúng tôi. Nếu chúng tôi sửa đổi các điều khoản, chúng tôi sẽ đăng thông báo về các điều khoản bổ sung được sửa đổi với các Dịch vụ đang triển khai.

Quý vị có thể ngừng sử dụng các Dịch vụ của chúng tôi vào bất cứ thời điểm nào. VistaShare cũng có thể ngừng cung cấp các Dịch vụ cho quý vị hoặc bổ sung hoặc tạo mới mức giới hạn sử dụng các Dịch vụ vào bất cứ thời điểm nào.

Các điều khoản này chi phối mối quan hệ giữa quý vị và VistaShare. Các điều khoản này không tạo ra bất kỳ quyền hưởng lợi nào thuộc bên thứ ba.